検索ワード: continue with this image (英語 - デンマーク語)

we will continue with this.
det vil vi fortsat gøre.

let us continue with this outline.
fællesskabet lever og arbejder imidlertid trods alt.

i believe we should continue with this.
jeg tror, vi skal fortsætte ad denne vej.

we should continue with this way of thinking.
vi skal fortsætte i denne retning.

the commission thus intends to continue with this initiative.
kommissionen har således til hensigt at fortsætte dette initiativ.

i do not think we should continue with this discussion.
jeg synes ikke, at vi skal fortsætte med denne diskussion.

commissioner macsharry, i urge you to continue with this reform.
på mit landbrug i westfalen producerer jeg ved hjælp af biologisk-organiske driftsmetoder.

it is clear that we all have to continue with this effort.
det er klart, at vi alle skal fortsætte vores arbejde, og jeg er glad for europa-parlamentets støtte.

mrs green, this is not the time to continue with this subject.
fru green, det er ikke det rette tidspunkt at fortsætte med dette emne på.

yet the council says it wishes to continue with this critical dialogue.
det var også det, hr. holbrooke arrogant og hånligt gjorde dem op mærksom på.

it is good for you to continue with this citizen-centred approach.
det vil være godt at fortsætte med denne borgercentrerede tilgang.

i do not therefore think it is sensible to continue with this policy.
jeg synes derfor ikke, at det er rimeligt at fortsætte denne politik.

it is therefore incredibly important that the commission should continue with this work.
det er således yderst vigtigt, at kommissionen fortsætter dette arbejde.

i want to thank mr gonzález for his willingness to continue with this difficult job.
jeg vil gerne takke hr. gonzález for, at han er rede til fortsat at påtage sig dette vanskelige hverv.

nevertheless, i am glad that the irish presidency intends to continue with this initiative.
men det glæder mig, at det irske formandskab vil føre dette initiativ videre.

therefore we will continue with this case, and the statement of objection is under preparation.
derfor vil vi fortsætte med denne sag, og formuleringen af indvendingen er under forberedelse.

madam president, i will continue with this back-scratching exercise that is going on.
fru formand, jeg vil fortsætte den igangværende gensidige ros.

if you are following a diabetic diet, you should continue with this while you are taking glidipion.
hvis du følger en diabetesdiæt, skal du fortsætte med denne, mens du tager glidipion.

moreover, your speech is not being interpreted. it is therefore impossible to continue with this discussion.
endvidere taler de uden tolkning, hvilket under alle omstændigheder gør det vanskeligt at gennemføre en dialog.

if you are following a diabetic diet, you should continue with this while you are taking competact tablets.
hvis de følger en diabetesdiæt, skal de fortsætte med denne, mens de tager competact- tabletter.