プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
· use a cuffed endotracheal tube when possible for the administration of sevoflo during
for at mindske udsættelsen for sevoflurandampe, anbefales følgende:· anvend, når det er muligt, en endotrakeal tube med cuff til indgift af sevoflo ved
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
use a cuffed endotracheal tube when possible for the administration of sevoflo during maintenance anaesthesia.
anvend, når det er muligt, en endotrakeal tube med cuff til indgift af sevoflo ved anæstesivedligeholdelse.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals in order to minimise exposure to sevoflurane vapour, the following recommendations are made: • use a cuffed endotracheal tube when possible for the administration of sevoflo during maintenance anaesthesia. • avoid using masking procedures for prolonged induction and maintenance of general anaesthesia. • ensure that operating rooms and animal recovery areas are provided with adequate ventilation or scavenging systems to prevent the accumulation of anaesthetic vapour. • all scavenging/ extraction systems must be adequately maintained. • pregnant and breast-feeding women should not have any contact with the product and should avoid operating rooms and animal recovery areas. • care should be taken when dispensing sevoflo, with immediate removal of any spillage. • do not inhale the vapour directly.
• anvend, når det er muligt, en endotrakeal tube med cuff til indgift af sevoflo ved anæstesivedligeholdelse. • undgå at anvende masketeknik til langvarig induktion og vedligeholdelse af generel anæstesi. • man skal sikre, at operationsstuerne og dyrenes opvågningsområder er forsynet med tilstrækkelig ventilation eller udsugningssystemer for at forhindre ophobning af anæstesigas. • alt udsugningsudstyr skal vedligeholdes på en hensigtsmæssig måde. • gravide og ammende kvinder bør ikke have nogen som helst kontakt med produktet og bør undgå operationsstuer og dyrenes opvågningsområder.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。