検索ワード: embryotoxicity (英語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

embryotoxicity

デンマーク語

embryotoksicitet

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

英語

embryotoxicity study

デンマーク語

embryotoksicitetsundersøgelse

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

embryotoxicity or teratogenicity.

デンマーク語

toksicitet og virkning på fertilitet findes ikke (se punkt 5. 3).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

teslascan causes foetotoxicity and embryotoxicity in rabbits.

デンマーク語

teslascan giver foetotoxicitet og embryotoxicitet hos kaniner.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

an adequate embryotoxicity and teratogenicity study in the rat.

デンマーク語

en fyldestgørende embryotoksicitets- og teratogenicitetsundersøgelse med rotter.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

no such finding was observed in the rat embryotoxicity study.

デンマーク語

ingen sådanne resultater blev observeret i den embryotoksiske undersøgelse af rotter.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

adverse reactions were observed in embryotoxicity studies in the rabbit.

デンマーク語

bivirkninger blev observeret i embryotoksiske forsøg med kaniner.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

embryotoxicity was observed in rabbits at doses toxic to the mother.

デンマーク語

hos kaniner iagttoges embryotoksicitet ved doser, der var toksiske for moderdyret.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

studies in rabbits did however not reveal embryotoxicity or developmental toxicity.

デンマーク語

forsøg med kaniner udviste imidlertid ikke embryotoksicitet eller udviklingsmæssig toksicitet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

in addition, methotrexate causes embryotoxicity, abortion and foetal defects in humans.

デンマーク語

methotrexat forårsager desuden embryotoksicitet, abort og føtale defekter hos mennesker.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

insulin lispro did not induce fertility impairment, embryotoxicity or teratogenicity in animal studies.

デンマーク語

i dyrestudier medførte insulin lispro hverken nedsat fertilitet, embryotoksicitet eller teratogenicitet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 31
品質:

参照: IATE

英語

developmental toxicity studies performed in cynomolgus monkeys revealed no evidence of embryotoxicity in utero.

デンマーク語

37 toksicitetsforsøg om reproduktion, der blev udført på cynomolgusaber, viste ingen tegn på embryotoksicitet in utero.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

embryotoxicity was characterized by decreased foetal viability, reduced live litter sizes, and developmental delays.

デンマーク語

embryotoksiciteten var kendetegnet ved nedsat levedygtighed for fosteret, reduceret antal levende kuld samt forsinkelser i udviklingen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

animal reproduction studies have not revealed any differences between insulin detemir and human insulin regarding embryotoxicity and teratogenicity.

デンマーク語

reproduktionsstudier hos dyr har ikke vist forskelle mellem insulin detemir og humant insulin med hensyn til embryotoxicitet og teratogenicitet.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

in embryotoxicity and teratogenicity studies in mice, dose-related increases in foetal resorption and teratogenicity were observed.

デンマーク語

i embryotoksiske forsøg og i teratogenicitetsforsøg hos mus blev der set dosisrelaterede stigninger i føtal resorption og teratogenicitet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

studies in animals have shown reproductive toxicity (teratogenicity, embryotoxicity, see section 5.3).

デンマーク語

dyrestudier har påvist reproduktionstoksicitet (teratogenicitet, embryotoksicitet se pkt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

studies in animals have shown reproductive toxicity effects including embryotoxicity and foetotoxicity (see section 5.3).

デンマーク語

dyrestudier har påvist reproduktionstoksicitet, herunder embryotoksicitet og føtotoksicitet (se pkt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,821,132 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK