検索ワード: exclusion or limitation (英語 - デンマーク語)

stay or limitation of enforcement
udsættelse eller begrænsning af fuldbyrdelsen

exclusion or restriction of remedies
bestemmelser om fravigelse af rettigheder og beføjelser

certificate of lack or limitation of enforceability
attest om manglende eller begrÆnset eksigibilitet

there will be no exclusion or marginalisation.
vi udelukker ingen.

article 23– stay or limitation of enforcement
artikel 23 - udsættelse eller begrænsning af fuldbyrdelsen

refusal, revocation, suspension or limitation of authorisation
afvisning, tilbagekaldelse, suspension eller begrænsning af tilladelse

revocation, suspension or limitation of the aircraft maintenance licence
tilbagekaldelse, inddragelse eller begrænsning af luftfartøjsvedligeholdelsescertifikater

(3) prohibition or limitation to fish in specific areas;
(3) forbud mod eller restriktioner for fiskeri i bestemte områder

refusal, revocation, suspension or limitation of authorisations or permissions:
afvisning, tilbagekaldelse, suspension eller begrænsning af godkendelser og tilladelser:

the right may take the form of an exclusion or limitation of the third party’s liability to one of the contracting parties.
rettighederne kan bestå i en udelukkelse eller begrænsning af tredjemands ansvar over for en af aftalens parter.

this cannot be the policy of the exclusion or the isolation of turkey!
det kan ikke gøres med en politik, der går ud på at holde tyrkiet udenfor, at isolere tyrkiet!

66.b.500 revocation, suspension or limitation of the aircraft maintenance licence
tilbagekaldelse, inddragelse eller begrænsning af luftfartøjsvedligeholdelsescertifikater

(b) refusal, revocation, suspension or limitation of authorisations or permissions:
b) afvisning, tilbagekaldelse, suspendering og begrænsning af godkendelser og tilladelser:

amendment 6 on the general exclusion or restriction on access to a professional activity constituting discrimination
Ændringsforslag 6 om generel udelukkelse eller generel indskrænkning af adgangen til en erhvervsaktivitet beroende på forskelsbehandling

member states should be allowed to provide for an exception or limitation in respect of reprography.
medlemsstaterne bør have mulighed for at indføre en undtagelse eller indskrænkning med hensyn til reprografi.

any statement, information, particular data or limitation which may affect the airworthiness of the aircraft.
eventuelle erklæringer, oplysninger, særlige data eller begrænsninger, som kunne påvirke luftfartøjets luftdygtighed.

neets are more likely to face poverty and social exclusion, or insecure and poor future employment prospects.
denne gruppe er mere udsat for fattigdom og social udstødelse eller usikre og ringe fremtidige beskæftigelsesmuligheder.

prohibition, restrictions or limitations
forbud, restriktioner og begrænsninger

k. restrictions or limitations:
k. restriktioner eller begrænsninger:

the organisations which make up civil society mobilise people and support, for instance, those suffering from exclusion or discrimination.
organisationer, der udgør civilsamfundet, mobiliserer folk og støtter f.eks. dem, der lider under udstødelse eller diskrimination.