検索ワード: invoice number (英語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

invoice number

デンマーク語

fakturanummer

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

英語

the invoice number.

デンマーク語

fakturaens nummer

最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

invoice reference number

デンマーク語

fakturareferencenummer

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the commercial invoice number

デンマーク語

handelsfakturaens nummer.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 23
品質:

参照: Translated.com

英語

the undertaking invoice number.

デンマーク語

tilsagnsfakturaens nummer

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

number of invoices

デンマーク語

antal fakturaer

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

shall be entered on each invoice number shal1 is paid.

デンマーク語

nummeret i fortegnelsen anføres på fakturaen, før den ne betales.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

36 number of invoice

デンマーク語

36 fakturanummer

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

number and date of invoice

デンマーク語

fakturanr. og fakturadato

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

every payment must indicate the invoice number in the reference field.

デンマーク語

ved indbetalinger angives fakturanummeret i referencefeltet.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

number of lines per invoice

デンマーク語

antal fakturalinjer

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

number and date of commercial invoice:

デンマーク語

handelsfakturaens nummer og dato:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

number and date of invoices (optional information)

デンマーク語

fakturaernes nummer og dato (udfyldning ikke obligatorisk)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the list of compulsory data includes a specific invoice number which need not, however, be in a sequential series.

デンマーク語

listen med obligatoriske oplysninger skal omfatte et specifikt fakturanummer, der ikke nødvendigvis skal indgå i en række af på hinanden følgende numre.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

every payment must indicate in the reference field the invoice number, with the exception of payments due under article 10.

デンマーク語

ved indbetalinger angives fakturanummeret i referencefeltet, bortset fra betalinger i henhold til artikel 10.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

provide the number of the invoice relating to the goods.

デンマーク語

angiv fakturanummeret vedrørende varerne.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

a serial number which identifies the consignment in the records of the exporter (for example, the invoice number).

デンマーク語

et løbenummer, som identificerer sendingen hos eksportøren (f.eks. et fakturanummer).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the member state of dispatch may decide to make this data ‘r’ when the invoice number has changes following the change of destination

デンマーク語

afsendelsesmedlemsstaten kan beslutte at gøre disse data obligatoriske (»r«), hvis fakturanummeret ændres som følge af ændringen af bestemmelsessted

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

commercial designation as used on the invoices, e.g. model number.

デンマーク語

varebeskrivelse som angivet på fakturaen, f.eks. modelnummer.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

every payment, with the exception of payments referred to in article 8(3), shall indicate in the reference field the invoice number.

デンマーク語

for hver betaling, med undtagelse af de betalinger, der omhandles i artikel 8, stk. 3, skal fakturanummeret angives i referencefeltet.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,941,861,411 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK