検索ワード: legionella (英語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

legionella

デンマーク語

legionella

最終更新: 2014-10-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

legionella spp.

デンマーク語

legionella arter

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

legionella bacteria

デンマーク語

legionellaceae

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

legionella in europe

デンマーク語

legionella i europa

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

legionella in thailand – january 2007

デンマーク語

legionærsyge i thailand – januar 2007

最終更新: 2014-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

legionnaires’ disease (legionella spp.)

デンマーク語

legionellose (legionella spp.)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

detection of antigens in urine (legionella)

デンマーク語

påvisning af antigener i urin (legionella).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

legionella pneumophila serogroup 1 specific antibody response

デンマーク語

legionella pneumophila serotype 1-specifik antistofrespons.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

gram-negative aerobes stenotrophomonas maltophilia legionella spp.

デンマーク語

gramnegative aerobe stenotrophomonas maltophilia legionella spp.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

detection of legionella spp. nucleic acid in a clinical specimen

デンマーク語

påvisning af legionella spp.-nukleinsyre i klinisk prøvemateriale

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

seroconversion (e.g. influenza viruses, legionella, chlamydia)

デンマーク語

serokonvertering (f.eks. influenzavirusser, legionella, chlamydia)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

product-type 5: for control of legionella in drinking water

デンマーク語

produkttype 5: til begrænsning af legionella i drikkevand

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

isolation of legionella spp. from respiratory secretions or any normally sterile site

デンマーク語

dyrkning af legionella spp. fra trakealsekreter eller ethvert normalt sterilt prøvested

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

isolation of any legionella organism from respiratory secretion, lung tissue or blood

デンマーク語

dyrkning af en legionella-organisme fra trakealsekret, lungevæv eller blod

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

anything goes, from the use of the secret ballot to the threat of legionella.

デンマーク語

alle kneb gælder, om det så er hemmelig afstemning eller trusler om legionærsyge.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

those who looked after me told me that as far as they were concerned it was legionella.

デンマーク語

sygehuspersonalet sagde, at så vidt de kunne se, var der tale om legionella.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

mr president, i will certainly not have anything to say about legionella at this point.

デンマーク語

hr. formand, jeg vil helt sikkert ikke tale om legionella.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

detection of legionella spp. nucleic acid in respiratory secretions, lung tissue or any normally sterile site

デンマーク語

påvisning af legionella spp.-nukleinsyre i trakealsekreter, lungevæv eller ethvert normalt sterilt prøvested

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

mr president, just very quickly, can you confirm that the french football team has contracted legionella?

デンマーク語

hr. formand, ganske kort. kan de bekræfte, at det franske fodboldlandshold har fået legionella?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

a single high titre in specific serum antibody to l. pneumophila serogroup 1 or other serogroups or other legionella species

デンマーク語

en enkeltprøve med forhøjet titer af specifikt antistof i serum mod l. pneumophila serotype 1 eller andre serotyper eller andre legionella-arter.

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,173,490 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK