検索ワード: mecasermin (英語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

mecasermin

デンマーク語

increlex 10 mg/ ml injektionsvæske, opløsning mecasermin

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

mecasermin rinfabate

デンマーク語

mecaserminrinfabat

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

英語

the active substance is mecasermin.

デンマーク語

aktivt stof: mecasermin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

each vial contains 40 mg of mecasermin.

デンマーク語

1 hætteglas indeholder 40 mg mecasermin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

increlex 10 mg/ml injection mecasermin

デンマーク語

increlex 10 mg/ml injektion mecasermin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

increlex 10 mg/ml injection mecasermin sc

デンマーク語

increlex 10 mg/ ml injektion mecasermin sc

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

placental transfer of mecasermin was not studied.

デンマーク語

placental overførsel af mecasermin er ikke undersøgt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

increlex 10 mg/ml solution for injection mecasermin

デンマーク語

increlex 10 mg/ml injektionsvæske, opløsning mecasermin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

international non-proprietary name (inn): mecasermin rinfabate

デンマーク語

internationalt fællesnavn (inn): mecasermin rinfabat

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

there are no adequate data for the use of mecasermin in pregnant women.

デンマーク語

der findes ikke tilstrækkelige data om anvendelse af mecasermin til gravide kvinder.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

英語

one ml contains 10 mg of mecasermin.each vial contains 40 mg of mecasermin.

デンマーク語

en ml indeholder 10 mg mecasermin et hætteglas indeholder 40 mg mecasermin

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

there are no or limited amount of data for the use of mecasermin in pregnant women.

デンマーク語

der er ingen eller utilstrækkelige data fra anvendelse af mecasermin til gravide kvinder.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

treatment of acute overdose of mecasermin should be directed at alleviating any hypoglycaemic effects.

デンマーク語

behandlingen af en akut overdosering af mecasermin skal rettes mod afhjælpning af hypoglykæmiske effekter.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

no studies have been conducted to determine the effect of hepatic impairment on the pharmacokinetics of mecasermin.

デンマーク語

der er ikke gennemført undersøgelser med henblik på at fastslå nedsat leverfunktions effekt på de farmakokinetiske egenskaber ved mecasermin.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the recommended starting dose of mecasermin is 0.04 mg/ kg twice daily by subcutaneous injection.

デンマーク語

den anbefalede startdosis af mecasermin er 0, 04 mg/ kg to gange daglig ved subkutan injektion.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

英語

the active substance in increlex, mecasermin, is a copy of the human hormone igf-1.

デンマーク語

det aktive stof i increlex, mecasermin, er en kopi af det humane hormon igf- 1.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

英語

the bioavailability of mecasermin after subcutaneous administration in healthy subjects has been reported to be approximately 100%.

デンマーク語

biotilgængeligheden af mecasermin efter subkutan indgivelse til raske personer er rapporteret til ca.100%.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

increlex is a solution for injection containing the active substance mecasermin (10 mg/ ml).

デンマーク語

increlex er en injektionsvæske (opløsning), der indeholder det aktive stof mecasermin (10 mg/ ml).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

英語

if you are allergic to mecasermin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).

デンマーク語

hvis du er allergisk over for mecasermin eller et af de øvrige indholdsstoffer i increlex (angivet i punkt 6).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

increlex should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to mecasermin or any of the other ingredients.

デンマーク語

increlex bør ikke anvendes hos patienter, der kan være overfølsomme (allergiske) over for mecasermin eller andre af indholdsstofferne.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,762,927,179 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK