検索ワード: mobil webstedshosting (英語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Danish

情報

English

mobil webstedshosting

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

mobil home

デンマーク語

mobile hjem

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

tele danmark mobil a/s.

デンマーク語

tele danmark mobil a/s

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

commission clears joint venture betweenbp and mobil

デンマーク語

kommissionen godkender joint venture mellem bp og mobil

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

03/06/98 aid to mobil oil austria ag

デンマーク語

3-06-98 sløtte lil fordel for mobil oil austria a(l

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

dkv and mobil oil ν ag de 1824 and générale de banque

デンマーク語

dkv og mobil oil mod ag af 1824 og général de banque

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

along with mobil, it similarly supplied transport lechien et fils.

デンマーク語

selskabet havde også ligesom mobil leveret motorbrændstof til transportselskabet lechien et fils.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

previously he had worked for mobil oil corporation as a process engineer.

デンマーク語

han arbejdede tidligere for mobil oil corporation som procesingeniør.

最終更新: 2017-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

exxon and mobil have made a series of undertakings to eliminate these concerns.

デンマーク語

exxon og mobil har givet en række tilsagn, som fjerner disse problematiske aspekter.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the commission has also examined the implica­tions of mobil's continuing shareholding in aral.

デンマーク語

joint venture-selskabet vil få ca. 10 % af markedet for detailsalg af motorbrændstof i europa, hvorved selskabet kommer til at ligge på en tredjeplads efter exxon og shell.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

commission clears merger between exxon and mobil (both usa) subject to conditions

デンマーク語

kommissionen godkender på visse betingelser fusionen mellem exxon og mobil (begge usa)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

bp and mobil will merge their european activ­ities in the refining and marketing of fuels and lubricants.

デンマーク語

bp og mobil vil kombinere deres europæiske aktiviteter inden for området raffinering og mar kedsføring af driv- og smøremidler.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

see in particular the abovementioned exxon/mobil decision (paragraphs 25 and 27).

デンマーク語

se navnlig ovennævnte exxon/mobil-beslutning (betragtning 25 og 27).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the parties will offer for sale mobil's interest up to a certain volume at a market price.

デンマーク語

parterne vil udbyde mobils aktieandele i en vis del af kapaciteten til salg for markedsprisen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

for example, mobil agreed to withdraw from its joint venture with bp covering motor fuel and lubricants retailing in europe.

デンマーク語

f.eks. gik mobil ind på at trække sig ud af sit joint venture med bp inden for detailsalg af motorbrændstof og smøremidler i europa. kommissionen var imidlertid nødt til at foretage en afvejning mellem nødvendigheden af en hurtig løsning på de påviste konkurrenceproblemer og parternes behov for at få tilgodeset mobils interesser ved salg til en eneaftager.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

see in particular the above-mentioned exxon/mobil decision (paragraphs 25 and 27).

デンマーク語

se navnlig ovennævnte exxon/mobil-beslutning (betragtning 25 og 27).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in exxon/mobil, the commission also concluded that there was a separate market for motor fuel retailing on toll motorways in france.

デンマーク語

i exxon/mobil konkluderede kommissionen tillige, at der fandtes et særskilt marked for detailsalg af motorbrændstof på motorveje i frankrig, hvor der skal betales motorvejsafgift.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

bilateral cooperation was particularly intensive with regard to the large oil merger cases, most notably with regard to the exxon/mobil merger.

デンマーク語

det bilaterale samarbejde var særligt intensivt i forbindelse med de store fusionssager inden for olieindustrien, navnlig exxon/mobil-fusionen.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

mobil oil ν commission subject-matter: see case c-51/90 language of the case: dutch

デンマーク語

sag c-61/90

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the uk competition authorities requested a referral of part of the exxon/mobil case, namely that concerning motor fuel retailing in the north‑west of scotland.

デンマーク語

de britiske konkurrencemyndigheder anmodede om at få henvist en del af exxon/mobil-sagen, nemlig den del, der drejede sig om detailsalg af motorbrændstof i det nordvestlige skotland.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the parties have offered to divest exxon's aviation lubricants business that has more of a stand-alone character than mobil's business.

デンマーク語

parterne har tilbudt at afstå exxons forretningsområder for smøremidler til fly, da disse er af mere selvstændig karakter end mobils tilsvarende forretningsområder.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,731,138,085 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK