検索ワード: non return valve (英語 - デンマーク語)

non-return valve
kontraventil

return valve
returløbsventil

non-return respiration valve
ikke-genåndingsventil

non-return valve: class 3
kontraventil: klasse 3

check valve or non-return valve
kontraventil

non-return valve or non-return valve
kontraventil

non-return valves
kontraventiler

provisions regarding the approval of the non-return valve
bestemmelser vedrørende godkendelse af kontraventilen

the container may be equipped with a non-return valve.
beholderen kan være forsynet med en kontraventil.

check (non-return) valves
kontraventiler

(3) check valve or non-return valve (if safety device);
(3) kontraventil (hvis denne er en sikkerhedsanordning)

check valve or non-return valve (if used as a safety device);
kontraventil (hvis denne anvendes som sikkerhedsanordning)

check valves and non-return valves:
kontraventiler og selvlukkende klapventiler:

the delivery valve of each fire pump shall be fitted with a non-return valve.
tryksiden på hver brandpumpe skal være forsynet med kontraventil.

steel check (non-return) valves with:
stålkontraventiler med:

non-return valves for installation on hydraulic circuits,
kontraventil beregnet til installation i hydrauliske kredsløb

‘non-return valve’ means a valve that allows hydrogen to flow in only one direction;
»kontraventil«: en ventil, som kun tillader brint at strømme i én retning

if the source of power is compressed air, the air reservoir must be protected by a non-return valve.
hvis den anvendte energi er trykluft, skal luftbeholderen være beskyttet af en spærreventil uden returstrøm.

the refuelling connection or receptacle must be integrated with a non-return valve or a valve with the same function.
påfyldningsforbindelsen eller -beholderen skal være integreret med en kontraventil eller en ventil med samme funktion.

it is fitted with a screw cap and a fastening in the form of a check (non-return) valve.
den har en skruehætte og en åbne-lukkemekanisme i form af en kontraventil.