検索ワード: ofte (英語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Danish

情報

English

ofte

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

ofte stillede spørgsmål om service

デンマーク語

vanlige spørsmål om service

最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:

英語

ipod hi-fi-service - ofte stillede spørgsmål

デンマーク語

nike + ipod sport kit-service - ofte stillede spørgsmål

最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:

英語

when companies are trying to take over a competitor they often use the fremsætter de ofte et over

デンマーク語

når virksomheder søger at skaffe sig af med en konkurrent,fremsætter fremsætter de ofte et over de ofte et overtagelsestilbud:aktionærerne i det selskab, tagelsestilbud:aktionærerne i det selskab,der forsøges der forsøges over overtaget, taget,får tilbudt at få deres aktier over får tilbudt at få deres aktier overtaget til en pris, taget til en pris,der ligger højere der ligger højere

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

in that regard, norsk lovkommentar to the transport act of 1976 (available on http://www.rettsdata.no/ (access requires a paid subscription)) on the issue of compensation states the following in note 43 (in norwegian): “i rutetransporten vil det dog ofte være aktuelt å pålegge utøver en større rutetjeneste som sammenholdt med de takster som godkjennes, ikke gir et forsvarlig økonomisk grunnlag. i slike tilfeller kan plikten bare opprettholdes dersom det ytes tilskudd, jf. § 24 a”.

デンマーク語

i den sammenhæng fastslås følgende i norsk lovkommentar til transportloven af 1976 (tilgængelig på http://www.rettsdata.no/ (adgang kræver betaling af abonnement)) om spørgsmålet om kompensation, jf. note 43 (på norsk): "i rutetransporten vil det dog ofte være aktuelt å pålegge utøver en større rutetjeneste som sammenholdt med de takster som godkjennes, ikke gir et forsvarlig økonomisk grunnlag. i slike tilfeller kan plikten bare opprettholdes dersom det ytes tilskudd, jf. § 24 a". oversættelse: "i rutetransporten vil det dog ofte være relevant at pålægge operatøren en større rutetjeneste, der på grund af de godkendte takster ikke giver et forsvarligt økonomisk grundlag.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,401,769 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK