検索ワード: protestant (英語 - デンマーク語)

protestant
protestantisme

protestant reformation
reformationen

nt2 protestant church law
rtdelegeret lovgivningskompetence (0436)

rt protestant church law (1206)
nt2 klassekamp

protestant church of baden (germany)
den protestantiske kirke i baden (tyskland)

land chairman of the protestant association (eak).
delstatsformand i evangelisk arbejdskreds (eak). 0 bayerske fortjenstorden.

he need not read lessons to me as a protestant. . .
han behøver ikke at prædike for en protestant som mig...

o member of the board of the protestant christian hospital.
o medlem af bestyrelsen for sygehuset »protestants-christelijk-zekenhuis«.

most british people belong to the anglican or protestant churches.
den største del af den britiske befolkning er protestanter. i england er den anglikanske kirke, hvis overhoved er dronningen, den officielle kirke.

for example, there was the case of a swedish protestant pastor.
der er f.eks. sagen om den svenske protestantiske præst.

protestant church are engaged in a very wide range of joint activities.
i frankrig udføres i dag omfattende fælles aktiviteter af den katolske og den meget lille evangeliske kirke.

and the carrefour in kassel, germany, organised by the protestant church.
— når vi klarede det, skyldes det, at vi med de enkelte carrefours fandt unge, kompetente, meget motiverede og effektive medarbejdere.

iii ) easter monday ( catholic / protestant religious calendar ) ;
påskedag ( i den katolske og protestantiske påske ) , 1 . maj , 1 .

the protestant tradition in the north makes separation of religion and political power easy.
den protestantiske tradition i nord gør det let at adskille religion og politisk magt.

the vietnamese government is conducting a vigorous campaign against the protestant montagnards via television.
tilfældigvis afskærmer de samme myndigheder det centrale højland mod udlændinge.

i have personally met the catholic bishop mondagi from ambon together with protestant church leaders.
jeg har personligt mødtes med den katolske biskop mondagi fra ambon sammen med protestantiske kirkeledere.

5.2.2 in 1921, 60% of the population was protestant and 40% catholic.
5.2.2 i 1921 var 60% af befolkningen protestanter og 40% katolikker.

an irish parliament (but with members drawn exclusively from the protestant minority on the island)
Øen blev delt i 1920, og seks grevskaber i den nordlige ulster-provins (som oprindeligt talte ni grevskaber) forblev i uk under navnet nordirland med deres eget parlament og en offentlig forvaltning for nordirland (nics), der var opbygget med westminster som forbillede. parlamentet og regeringen i westminster overlod det nordirske parlament til sig selv, og der opstod tradition for, at nordirske anliggender ikke kunne drøftes i det britiske parlament. det nordirske parlament var

this renders the protestant montagnards additionally suspicious in the eyes of the already strongly anti-religious authorities.
det gør de protestantiske montagnarder ekstra mistænkelige i de i forvejen stærkt antireligiøst indstillede myndigheders øjne.

fourthly, many small protestant churches were for years refused registration, their prayer houses being officially closed.
derfor håber jeg, at eu vil fortsætte med at gøre alt, hvad der er muligt, helst i samarbejde med den amerikanske regering, som viser samme engagement i sagen om alvorlige krænkelser af religionsfriheden i eritrea.