検索ワード: recognition award (英語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Danish

情報

English

recognition award

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

award

デンマーク語

kendelse

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

award criteria

デンマーク語

tildelingskriterier

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

award damages.

デンマーク語

at tilkende skadeserstatning.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"protective award".

デンマーク語

civilretlig erstatning (”protective award”)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

award recognition for eurostat

デンマーク語

eurostat modtager pris

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

facilitate the recognition and enforcement of judgments involving an arbitration award.

デンマーク語

fremme af anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser, der bekræfter en voldgiftskendelse.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the reciprocal recognition of arbitration awards

デンマーク語

gensidig anerkendelse af voldgiftskendelser

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

criteria for accreditation or recognition of certification bodies involved in the assessment and award of ecm certificates

デンマーク語

kriterier for akkreditering eller anerkendelse af certificeringsorganer, der deltager i vurderingen og tildelingen af ecm-certifikater

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in recognition of these unique features, ixquick received the first european privacy award from eu privacy commissioner, mr.

デンマーク語

som en anerkendelse af disse unikke funktioner, modtog ixquick den første european privacy award fra eu's privacy-kommissær, peter hustinx, i juli 2008.

最終更新: 2010-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

convention on the recognition and enforcement of foreign arbitral awards

デンマーク語

konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af udenlandske voldgiftskendelser

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

this clearance underlines the ability of a successful applicant to enjoy community-wide recognition of his eco-label award.

デンマーク語

dette understreger en ansøgers mulighed for at opnå anerkendelse af tildelingen af det pågældende miljømærke overalt inden for fællesskabet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ihra’s environment prize electrolux eco kitchen prize green globe recognition award ecover gullfiber’s prize for sustainable building

デンマーク語

ihra’s miljøpris Øko-køkken pris fra electrolux green globe-anerkendelsespris ecover gullfibers pris for bæredygtigt byggeri.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

united nations convention on the recognition and enforcement of foreign arbitral awards

デンマーク語

new york-konventionen

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

this recognition gives rise to the award of the units and their corresponding ecvet points, according to the rules of the "home" system.

デンマーク語

denne anerkendelse giver anledning til godkendelse af enheder og tilhørende ecvet‑point jf. bestemmelserne i "hjeminstitutionens" system.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

united nations convention of 10 june 1958 on the recognition and enforcement of foreign arbitral awards

デンマーク語

fn-konventionen af 10.juni 1958 om anerkendelse og fuldbyrdelse af udenlandske voldgiftsafgørelser

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

information campaigns competitions awards labels studies and analyses schemes for the recognition of language skills

デンマーク語

den brede offentlighed særlige grupper, såsom forældre eller indbyggere i lande/regioner, hvor der kun er få personer, der lærer sprog fagfolk inden for uddannelsesområdet

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

productivity bonuses depending on pre-set targets, employee recognition awards, recruitment incentives,

デンマーク語

produktivitetsbonusser, som forudsætter opfyldelse af forud fastsatte mål, belønning som anerkendelse af ansats arbejde, tiltrædelsesbonus

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the winners benefit also from the visibility created by the award and the recognition received from the european commission and europa nostra.

デンマーク語

vinderne nyder også godt af den synlighed, som prisen og anerkendelsen fra europa-kommissionen og europa nostra giver.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the access●city award gives recognition to those cities which have shown the most effort to improving accessibility.

デンマーク語

access●city award anerkender de byer, der har gjort mest for at forbedre tilgængeligheden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

— the simplification of formalities governing the reciprocal recognition and enforcement of judgments of courts or tribunals and of arbitration awards.

デンマーク語

'delse af retsafgørelser og voldgiftskendelser.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,765,393,735 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK