プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pope benedict xvi says he will resign
pave benedikt xvi siger, at han vil træde tilbage
最終更新： 2013-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
we must not resign ourselves to that.
b3-143/91) af de donnea og nordmann, (dok. b3-141/91 ), (dok. b3-142/91) af von wogau m.fl.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you wish, i can gladly resign.
jeg skal gerne trække mig tilbage, hvis det er det, de ønsker.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i call on mr newton dunn to resign.
jeg opfordrer indtrængende hr. newton dunn til at nedlægge sit mandat.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
please do the honourable thing and resign.
gør venligst det eneste fornuftige og træd tilbage.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
they have all been arrested or forced to resign.
de er alle blevet arresteret eller tvunget til at gå af.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
• bankrupt members of the board must resign;
• bestyrelsesmedlemmer, der er gået konkurs, skal fratræde.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
now these minorities must resign themselves to flight.
i dag må disse mindretal bøje sig og flygte.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
undertook to resign if asked by romano prodi;
forpligtede sig til at træde tilbage, hvis romano prodi anmoder om det
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
now, in a panic, you resign yourselves to action.
i dag, midt i panikken, bøjer de dem og handler.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
your great candidate has called for mr prodi to resign.
deres storkandidat har anmodet hr. prodi om at gå af.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
we should not resign ourselves to organized crime, however.
hvorfor omtales mostar i så kortfattede vendinger? fordi der ikke er serbere i mostar. som vore medier kan gøre til de rene dæmoner, og fordi det står så slemt til i mostar. at der ikke er filmkameraer i byen. som kan afbilde disse ting.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：