Şunu aradınız:: resign (İngilizce - Danca)

resign
afsked

sion must resign.
derfor går de frem i etaper.

okay, i resign!
okay, jeg giver op!

ssl hosts resign:
omsignerede ssl- værter:

he decided to resign.
han besluttede at forlade sin post.

to resign one's seat
nedlægge sit mandat

will you resign every time?
vil de træde tilbage hver gang?

president khatami will not resign.
præsident khatami træder ikke tilbage.

pope benedict xvi says he will resign
pave benedikt xvi siger, at han vil træde tilbage

we must not resign ourselves to that.
b3-143/91) af de donnea og nordmann, (dok. b3-141/91 ), (dok. b3-142/91) af von wogau m.fl.

if you wish, i can gladly resign.
jeg skal gerne trække mig tilbage, hvis det er det, de ønsker.

i call on mr newton dunn to resign.
jeg opfordrer indtrængende hr. newton dunn til at nedlægge sit mandat.

please do the honourable thing and resign.
gør venligst det eneste fornuftige og træd tilbage.

they have all been arrested or forced to resign.
de er alle blevet arresteret eller tvunget til at gå af.

• bankrupt members of the board must resign;
• bestyrelsesmedlemmer, der er gået konkurs, skal fratræde.

now these minorities must resign themselves to flight.
i dag må disse mindretal bøje sig og flygte.

undertook to resign if asked by romano prodi;
forpligtede sig til at træde tilbage, hvis romano prodi anmoder om det

now, in a panic, you resign yourselves to action.
i dag, midt i panikken, bøjer de dem og handler.

your great candidate has called for mr prodi to resign.
deres storkandidat har anmodet hr. prodi om at gå af.

we should not resign ourselves to organized crime, however.
hvorfor omtales mostar i så kortfattede vendinger? fordi der ikke er serbere i mostar. som vore medier kan gøre til de rene dæmoner, og fordi det står så slemt til i mostar. at der ikke er filmkameraer i byen. som kan afbilde disse ting.