検索ワード: they come in from time to time (英語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Danish

情報

English

they come in from time to time

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

shake from time to time.

デンマーク語

kolben rystes fra tid til anden.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

this is done from time to time.

デンマーク語

det gøres tid efter anden.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

function tests from time to time.

デンマーク語

foretaget en funktionstest af skjoldbruskkirtlen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

英語

yes, it happens from time to time.

デンマーク語

ja det sker af og til.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

problems do arise from time to time.

デンマーク語

der er undertiden problemer hermed.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

this leaflet is changed from time to time.

デンマーク語

denne indlægsseddel ændres løbende.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

bring to boil, swirling from time to time.

デンマーク語

der opvarmes til kogning med lejlighedsvis skvulpning.

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the ecb participates in job and student fairs from time to time .

デンマーク語

the ecb participates in job and student fairs from time to time .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

heavy droughts hit the area from time to time.

デンマーク語

regionen rammes mere eller mindre ofte af svær tørke.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

everyone finds himself in this tense situation from time to time.

デンマーク語

det er helt i strid med fællesskabsinstitutionernes ånd, idet der findes landekvotaer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

directive as it may be amended from time to time.

デンマーク語

i senest ændrede version.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

from time to time it could be more pro-active.

デンマーク語

nu og da kunne den godt være mere på forkant med udviklingen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

invite friends round to play and eat from time to time

デンマーク語

inviterer af og til venner med hjem for at lege og spise

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

scientists too, of course, make mistakes from time to time.

デンマーク語

også videnskabsfolk begår jo fejl nu og da.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

from time to time, eureka has been a synonym for confusion.

デンマーク語

sir henry plumb sagde i formiddags i en meget smuk tale, at parlamentet forsigtigt må se på, hvad der nu sker.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

{mm/ yyyy} this leaflet is changed from time to time.

デンマーク語

{mm/ ÅÅÅÅ} denne indlægsseddel ændres løbende.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

obligations of a specified class or kind arising from time to time.

デンマーク語

forpligtelser af en bestemt klasse eller type, som kan opstå til enhver tid.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

so far, they come in very large quantities to lithuania and poland.

デンマーク語

det tilføjer blot ordene " og at rusland skal slå ned på smugleri fra kaliningrad-området til litauen og polen ".

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the commission may review the political priority targets from time to time.

デンマーク語

kommissionen kan revidere de politiske hovedmål fra tid til anden.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the association council shall review the progress made from time to time. . . .

デンマーク語

associeringsrådet fører med regelmæssige mellemrum tilsyn med fremskridtene«.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,739,313,097 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK