検索ワード: view scanned forms every (英語 - デンマーク語)

the programmes will be all the more successful if citizens can access them easily and if they do not have to fill in mountains of forms every time they make an application.
programmerne bliver endnu mere vellykkede, hvis borgerne har let adgang til dem, og hvis ikke de skal udfylde bunkevis af formularer ved hver eneste ansøgning.

after they have been processed by the scientific institutes, the european community shall send the forms every three months to the malagasy ministry with responsibility for fisheries or at the latest three months after the end of each fishing year.
nir de videnskabelige institutter har behandlet fangsdisteme, sender det europæiske fællesskab dem til det madagaskiske fiskerimini­sterium hver tredje mined eller senest tre måneder efter hver fangstsæsons udløb.

a german petitioner resident in greece was required by the authorities to submit a special form every time he left and entered the country.
dernæst beder udvalget for andragender kommissionen om nærmere oplysninger om det pågældende andra

secondly, because as a rule small farmers have to do the same amount of paperwork as is required for 10, 50 or even 100 times as much aid; sometimes they have to fill out a dozen different forms every year to get a sometimes ridiculous amount of aid.
for det andet fordi de mindre landbrugere i almindelighed udsættes for det samme bureaukrati, som er nødvendigt for støttebeløb, der er 10, 50 eller sågar 100 gange større, hvor de undertiden skal udfylde et dusin forskellige blanketter, hvert år, for at modtage et nogle gange latterligt lille støttebeløb.

if data are not processed automatically but are handled in some other form, every member state shall take the appropriate measures to ensure compliance with this article by means of effective controls.
hvis oplysningerne ikke undergives elektronisk databehandling, men behandles på anden måde, skal hver medlemsstat træffe passende foranstaltninger med henblik på overholdelsen af denne artikel ved effektiv kontrol.

from 1 january 2015, or before that if it has the data available in structured form, every member state shall add the following data to the database system referred to in paragraph 1:
hver medlemsstat skal fra den 1. januar 2015 eller tidligere, hvis de pågældende data foreligger i struktureret form, supplere det i stk. 1 omhandlede databasesystem med følgende data:

thus the institution authorizes a deferment of levies on quantities exceeding this 3% limit, until such time as stocks again fall below this limit and sends a third form every month to the enter prises concerned to ascertain the monthly fluctuations in their stocks and the amount of deferments or the amount of levies due should these deferments have lapsed.
følgelig tillader eksf midlertidig henstand med forfaldne afgifter på de mængder, der overstiger 3 % grænsen, indtil de atter bliver taget fra lageret, og den sender hver måned et tredje skema til de pågældende virksomheder for at få meddelelse om de månedlige lagerforskydninger og det midlertidige henstandsbeløb eller det forfaldne afgiftsbeløb i tilfælde af, at henstanden er udløbet. bet.