検索ワード: amadeus (英語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

amadeus

トルコ語

amadeus

最終更新: 2012-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

portland, oregon: amadeus press.

トルコ語

portland, oregon: amadeus press.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

19 – wolfgang amadeus mozart*symphony no.

トルコ語

19 – wolfgang amadeus mozartsymphony no.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

romania's amadeus choir launched a tour of four concerts in slovenia.

トルコ語

romanya'nın amadeus korosu slovenya'da dört konserlik bir turneye başladı.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

wolfgang amadeus mozart had a powerful influence on the work of ludwig van beethoven.

トルコ語

wolfgang amadeus mozart'ın ludwig van beethoven'nın eserleri üzerinde çok büyük bir etkisi vardır.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

his song "rock me amadeus" reached the "billboard" hot 100 in 1986.

トルコ語

onun şarkısı "rock me amadeus" 1986'da "billboard" hot 100'e girdi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in february 2010, becker and his wife welcomed a son, amadeus benedict edley luis becker.

トルコ語

Şubat 2010'da, becker ve eşinin yeni oğulları amadeus benedict edley luis becker dünyaya geldi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

wolfgang amadeus mozart, joseph haydn and ludwig van beethoven all used it, though sparingly, usually in imitation of janissary bands.

トルコ語

wolfgang amadeus mozart, joseph haydn ve ludwig van beethoven "üçgen çalgı"yı eserlerinde ritim sağlamak için tutumlu bir şekilde kullanmışlardır.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

11 in a major, k. 331 (300i), by wolfgang amadeus mozart is a piano sonata in three movements.

トルコ語

türk marşı (özgün adı: "rondo alla turca") (k. 331), wolfgang amadeus mozart'ın bir bestesidir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he had to tour around europe to support his family -- wolfgang amadeus mozart -- but that was centuries ago, so we can make him an exception.

トルコ語

ailesine destek olmak için avrupa'da tura çıkması gerekiyordu -- wolfgang amadeus mozart -- ama bu yüzyıllar önceydi, bu yüzden onu istisna sayabiliriz.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

joseph haydn, wolfgang amadeus mozart, ludwig van beethoven, franz schubert and johann strauss ii, among others, were associated with the city, with schubert being born in vienna.

トルコ語

joseph haydn, wolfgang amadeus mozart, ludwig van beethoven, franz schubert ve johann strauss ii, diğerleri bu şehirde doğmuş schubert ile ilişkilenmiştir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the magic flute (german: ), k. 620, is an opera in two acts by wolfgang amadeus mozart to a german libretto by emanuel schikaneder.

トルコ語

sihirli flüt (almanca die zauberflöte k. 620) 1791 yılında wolfgang amadeus mozart tarafından bestelenen ve librettosunu emanuel schikaneder'in yazdığı opera eseri.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"** afi's 100 years...100 movies (10th anniversary edition)===united kingdom===; bafta:* won (4)** best cinematography (miroslav ondříček)** best editing (nena danevic and michael chandler)** best make up artist (dick smith and paul leblanc)** best sound (mark berger, thomas scott and christopher newman)* nominated** best actor (f. murray abraham)** best costume design (theodor pištěk)** best film (miloš forman and saul zaentz)** best production design (patrizia von brandstein)** best screenplay – adapted (peter shaffer)===italy===; david di donatello:* won (3)** best director – foreign film (miloš forman)** best foreign actor (tom hulce)** best foreign film; nastro d'argento:* won (2)** best actor – foreign film (tom hulce)** best director – foreign film (miloš forman)===france===; césar award:* won (1)** best foreign film===japan===; japan academy prize:* won (1)** best foreign language film===norway===; amanda award:* won (1)** best foreign feature film==references====external links==* analysis of "amadeus" – the play and the film* "amadeus" the script.

トルコ語

":* afi'nın 100 yılı...100 movies (10th anniversary edition)=== birleşik krallık===; bafta:* kazandı (4):* en İyi görüntü yönetmeni (miroslav ondříček):* en İyi kurgu (nena danevic and michael chandler):* en İyi makyaj artist (dick smith and paul leblanc):* en İyi ses (mark berger, thomas scott and christopher newman)* adaylıklar:* en İyi aktör (f. murray abraham):* en İyi kostüm (theodor pištěk):* en İyi film (miloš forman and saul zaentz):* en İyi yapımcı (patrizia von brandstein):* en İyi senaryo — adapted (peter shaffer)=== İtalya ===; david di donatello:* kazandı (3):* en İyi yönetmen – yabancı film (miloš forman):* en İyi yabancı aktör (tom hulce):* en İyi yabancı film; nastro d'argento:* kazandı (2):* en İyi aktör — yabancı film (tom hulce):* en İyi yönetmen — yabancı film (miloš forman)=== fransa ===; césar Ödülü:* kazandı (1):* en İyi yabancı film=== japonya ===; japonya akademi Ödülü:* kazandı (1):* en İyi yabancı film=== norveç ===; amanda ödülleri::kazandı (1):* en İyi yabancı film== kaynakça ==== dış bağlantılar ==* analysis of "amadeus"* "amadeus" yazılar.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,759,432,574 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK