プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nothing else.
baska bir sey degil.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
the baby did nothing but cry.
bebek ağlamaktan başka bir şey yapmadı.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i did nothing.
hiçbir şey yapmadım.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he did nothing but read newspapers.
gazete okumaktan başka bir şey yapmadı.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he did nothing wrong.
o yanlış bir şey yapmadı.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
there's nothing else.
başka bir şey yok.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
but nothing else does either.
fakat başka bir şey de sahip değil.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
"i am interested in nothing else but the rs.
kısa bir süre önce yaptığı bir açıklamada, “beni tek ilgilendiren şey sc.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he says he did nothing wrong.
eski bakan suç işlemediğini iddia ediyor.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
i did nothing during the holidays.
tatil sırasında hiçbir şey yapmadım.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
nothing else," ljevar told setimes.
başka birşey değil." dedi.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you are being recompensed for nothing else but your deeds.”
siz ancak yaptıklarınızla cezalandırılıyorsunuz.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
i have heard nothing else from him yet.
henüz ondan bir haber almadım.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
there's nothing else left to be done.
yapılacak başka hiçbir şey kalmadı.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i created the jinn and humans for nothing else but that they may serve me;
ben cinleri ve insanları ancak bana ibadet etsinler diye yarattım.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
the advantage the country had was human capital -- nothing else but human capital.
Çin'in sahip olduğu avantaj insan sermayesiydi -- başka bir şey değil sadece insan.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
and nothing else emerged that really was as serious as that.
ve bu kadar ciddi boyutta başka da bir sorunumuz olmadı.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
now i come back to you. nothing else to look at, right?
artık size bakıyorum. bakacak başka birşey yok, değil mi?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
bilimsel buluşların çoğu bilinenin keşfinden başka bir şey değildir.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
"it is enough talking, there is just talking and nothing else.
setimes'a konuşan jovanoviç, "bu kadar laf yeter, sadece laf var, başka hiçbir şey yok.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています