検索ワード: damn it! what's wrong with me? (英語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

what's wrong with me?

トルコ語

benim neyim var?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

what's wrong with me

トルコ語

ben oyum

最終更新: 2021-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i know what's wrong with me.

トルコ語

bana ne olduğunu biliyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what's wrong with him?

トルコ語

onun nesi var?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what is wrong with me?

トルコ語

bana ne oldu?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what's wrong with your eyes?

トルコ語

gözlerinin nesi var?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what's wrong with what we did?

トルコ語

yaptığımızla ilgili hata nedir?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i know what's wrong with tom.

トルコ語

tom'a ne olduğunu biliyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but seriously, what's wrong with this?

トルコ語

ciddiyim ben, bunda sorun ne?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what's wrong with the way we did it?

トルコ語

onu yapma şeklimizde sorun ne?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but wait. what's wrong with this experiment?

トルコ語

ama bekleyin, bu deneyde yanlış olan ne?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't know what's wrong with tom.

トルコ語

tom'un sorununun ne olduğunu bilmiyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he said, "dan, what's wrong with you?

トルコ語

bunun üzerine doktor: "dan, ne oldu,

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

mark bittman on what's wrong with what we eat

トルコ語

mark bittman, yemek seçimimizdeki yanlışlara değiniyor

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i'm asking myself, "what is wrong with me?

トルコ語

ve kendime sordum, "neyim var benim?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

birke baehr: what's wrong with our food system

トルコ語

birke baehr: gıda sistemimizin nesi var?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but my argument is, "what's wrong with cafeterias?"

トルコ語

benim dedigim de, "kafeteryalarin nesi kotu?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"why do you hate writing, son? what's wrong with writing?"

トルコ語

"neden yazmaktan nefret ediyorsun, oğlum? nesi var?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

* pay the thought forward* what's wrong with chain letters?

トルコ語

* what's wrong with chain letters?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you already know enough to tell me -- what's wrong with this statement?

トルコ語

sorunun ne olduğunu söyleyecek kadar bilginiz var artık. bu cümlede sorun ne?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,926,928,649 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK