検索ワード: i need to split it a little more evenly (英語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Turkish

情報

English

i need to split it a little more evenly

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

i need a little more time.

トルコ語

biraz daha zamana ihtiyacım var.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i just need a little more time.

トルコ語

sadece biraz daha fazla ihtiyacım var

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i want to sleep a little more.

トルコ語

biraz daha uyumak istiyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i need a little time.

トルコ語

biraz zamana ihtiyacım var.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i have to pay a little more attention.

トルコ語

biraz daha dikkat etmeliyim.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i need a little advice.

トルコ語

biraz tavsiyeye ihtiyacım var.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

just to make it a little bit more exciting.

トルコ語

sadece biraz daha heyecan verici yapmak için.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i need a little bit off."

トルコ語

bundan bir parça kurtulmak istiyorum."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i liked it. now, a little more difficult.

トルコ語

bunu sevdim. Şimdi -- biraz daha zoru.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i need to explain a little bit about monsoons.

トルコ語

muson hakkında biraz daha açıklama yapmam gerekir.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

am i allowed a little more milk?

トルコ語

biraz daha süt alabilir miyim?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

maybe we need to give them a little bit more credit.

トルコ語

belki de bu insanlara biraz daha kredi vermeliyiz.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i need a little time to talk to you now.

トルコ語

Şimdi seninle konuşmak için biraz zamana ihtiyacım var.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

add a little more pepper.

トルコ語

biraz daha biber ekle.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

maybe a little more time?"

トルコ語

bana biraz daha fazla zaman kazandırır mı?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

give me a little more water.

トルコ語

bana biraz daha su verin.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

and in order to do that, i need to talk about mice a little bit.

トルコ語

bunu yapmak için, bu ufak şeyler hakkında konuşmam gerek

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

getting a little more technical now.

トルコ語

Şimdi biraz daha teknik olalım.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

multiple flips, a little more time.

トルコ語

bir çok dönüş, daha az bir zamanda oluyor.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

do a little more complicated instrument."

トルコ語

daha karmaşık bir enstrüman yap."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,767,387,792 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK