プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
blessed
allahumme inneke afuvvun kerimun tuhibbul afve fa’fu anni
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
blessed the adg
dom gunun kutlu olsun
最終更新： 2016-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm blessed.
ben kutsalım.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
blessed be your lamp.
herkesin berat kandilini mübarek olsun
最終更新： 2024-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's been blessed."
hepsi kutsandı çünkü."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
blessed your candle on
kadir gecemizmübarek olsun
最終更新： 2021-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
may your candle be blessed
berat kandilin mübarek olsun sevgilim
最終更新： 2022-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
you may perhaps be blessed.
umulur ki esirgenmiş olursunuz.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
blessed be your mawlid oil lamp
mevlid kandiliniz mübarek olsun
最終更新： 2021-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
god has the most blessed names.
en güzel isimler (el-esmaü'l-hüsna) allah'ındır.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
may ramadan be blessed my friend
ramazan mubarek olsun
最終更新： 2021-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we blessed moses and aaron.
and olsun ki musa ve harun'a da iyilikte bulunmuştuk.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
blessed is god, lord of all beings.
alemlerin rabbi allah ne yücedir!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
blessed is the reward of paradise."
(dünya) yurdun(un) sonu ne güzel."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
that we sent down during a blessed night.
apaçık olan kitap'a and olsun ki, biz onu, kutlu bir gecede indirdik.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a blessed patron and a blessed helper!
ne güzel mevladır, ne güzel yardımcıdır!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
how blessed was the answer which he received.
biz de duayı ne güzel kabul ederiz!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
then some will be declared wretched, others blessed.
artık onlardan kimi bedbaht, kimi mutludur. [78,38; 20,108; 42,7]
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and say: 'lord, let me land a blessed landing.
"ve, 'rabbim, beni kutlu bir yere indir.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lo! we revealed it on a blessed night - lo!
biz onu (kur'an'ı) mübarek bir gecede indirdik.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：