検索ワード: warning system (英語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Turkish

情報

English

warning system

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

fire warning system

トルコ語

yangin uyari sİstemİ

最終更新: 2017-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

disaster warning system

トルコ語

felaket uyarı sistemi

最終更新: 2018-05-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

warning

トルコ語

uyarı

最終更新: 2019-06-24
使用頻度: 6
品質:

参照: Alpaycanta

英語

traffic warning system in place

トルコ語

yerinde trafik uyarı sistemi

最終更新: 2019-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

• fire warning and control system equipment,

トルコ語

• yangın ihbar ve kontrol sistemi donanımı,

最終更新: 2019-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

early warning system risk assessment control measures

トルコ語

erken uyarı sistemi risk değerlendirme kontrol tedbirleri

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

psychoactive plants reported through the early-warning system

トルコ語

erken uyarı sistemiyle rapor edilen psikoaktif bitkiler

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

* use of warning systems,

トルコ語

* İkaz sistemlerinin kullanımı,

最終更新: 2017-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

project participants must help develop and operate an early warning system.

トルコ語

projeye katılanların bir erken uyarı sistemi geliştirilip kullanılmasına yardımcı olmaları gerekiyor.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

warning: resizing jfs file system on partition %1: unmount failed.

トルコ語

uyarı:% 1 üzerindeki jfs dosya sisteminin yeniden boyutlandırılması: bölümü ayırma işlemi başarısız oldu. @ info/ plain

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Alpaycanta

英語

more than 90 substances have been reported through the early-warning system since its establishment in 1997.

トルコ語

1997’de kurulduğundan beri, erken uyarı sistemi yoluyla 90’ın üzerinde madde rapor edilmiştir.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

to detect new drugs emerging on the european drug scene, the eu has in place an early-warning system.

トルコ語

ab, avrupa uyuşturucu piyasasına çıkan yeni uyuşturucuları tespit etmek üzere bir erken uyarı sistemi oluşturmuştur.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

also in science news: turkish researchers develop new earthquake warning system, and romania plans to launch a space rocket

トルコ語

bilim haberlerinde ayrıca: türk araştırmacılar yeni deprem uyarı sistemi geliştirdiler ve romanya uzaya roket göndermeyi planlıyor.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

also in science and technology news: cyprus will get a tsunami warning system and serbia and macedonia collaborate in medical science.

トルコ語

bilim ve teknoloji haberlerinde ayrıca: kıbrıs'a tsunami uyarı sistemi kurulacak ve sırbistan ve makedonya tıp alanında işbirliği içinde.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

the species detected by the early-warning system are not under international control, but may be controlled by eu member states.

トルコ語

erken uyarı sistemi tarafından saptanan türler uluslararası kontrol altında bulunmamaktadır ama ab Üye devletleri tarafından da kontrol edilebilir.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

the plan, agreed upon on saturday, is expected to result in detailed assessments and an early warning system for key rivers with chronic pollution.

トルコ語

cumartesi günü üzerinde anlaşma sağlanan planın ayrıntlı değerlendirmeler ve kronik kirlenme sorunu yaşayan nehirler için bir erken uyarı sistemiyle sonuçlanması bekleniyor.

最終更新: 2012-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

following a report from sweden, the early-warning system has been monitoring ‘spice’ products since the beginning of 2008.

トルコ語

aralık 2008’de,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

fire detection (warning) system layouts shall be designed in compliance with ts cen/ts 54 -14 and ts en 54 or bs 5839.

トルコ語

yangın algılama (ihbar) sistemi yerleşimleri ts cen/ts 54 -14 ile ts en 54’e veya bs 5839’a uygun olarak tasarlanacaktır.

最終更新: 2019-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

a lahar warning system has been set up at mount ruapehu by the new zealand department of conservation and hailed as a success after it successfully alerted officials to an impending lahar on 18 march 2007.

トルコ語

yeni zelanda koruma departmanı tarafından ruapehu dağında bir lahar uyarı sistemi kurulmuş ve 18 mart 2007'de oluşmak üzere olan bir lahara karşı, bu uyarı sisteminin yetkililerinin başarılı bir şekilde alarma geçirmesiyle sistemin başarısı net bir şekilde ortaya çıkmıştır.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

a ground proximity warning system (gpws) is a system designed to alert pilots if their aircraft is in immediate danger of flying into the ground or an obstacle.

トルコ語

yer yaklaşım ikaz sistemi (egpws, İngilizce: enhanced ground proximity warning system) uçak yere yakın veya bir arazi engeline doğru ani tehlike içine girmiş ise pilotu uyarmak için tasarlanmış ikaz sistemidir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

人による翻訳を得て
7,761,999,515 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK