プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
acinonyx
acinonyx
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
october 2009 acinonyx 1251000 points.
oktober 2009 acinonyx 1251000 punkte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
cheetahs (acinonyx jubatus) for me are the epitome of grace, elegance, speed and melancholy.
geparden (acinonyx jubatus) sind für mich der inbegriff für anmut, eleganz, schnelligkeit und melancholie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
therefore, it is usually, that the nominatform receives the same sub-kind name that kind also bears, acinonyx jubatus jubatus for usual.
für gewöhnlich ist es üblich, daß die nominatform den gleichen unterartennamen erhält, den auch die art trägt, also acinonyx jubatus jubatus.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the cheetah ("acinonyx jubatus") is a large feline (family felidae, subfamily felinae) inhabiting most of africa and parts of iran.
der gepard [] ("acinonyx jubatus") ist eine hauptsächlich in afrika verbreitete katze.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the only exception among the large cats is the cheetah (acinonyx jubatus), that is not able digging its claws (the nomenclature speaks by itself).
die einzige ausnahme unter den großkatzen ist der gepard (acinonyx jubatus), der nicht in der lage ist seine krallen einzuziehen (die nomenklatur spricht für sich).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
acinonyx jubatus (i) (annual export quotas for live specimens and hunting trophies are granted as follows: botswana: 5; namibia: 150; zimbabwe: 50.
acinonyx jubatus (i) (die jährlichen ausfuhrquoten für lebende exemplare und jagdtrophäen werden wie folgt festgesetzt: botsuana: 5; namibia: 150; simbabwe: 50.
最終更新： 2017-02-22
使用頻度： 6
品質：