検索ワード: albicilla (英語 - ドイツ語)

×709 haliaetus albicilla and h. leucocephalus are listed in appendix i, the other species in appendix ii.
×709 haliaetus albicilla und h. leucocephalus stehen in anhang i, die übrigen arten in anhang ii.

the white-tailed eagle (haliaeetus albicilla) is the largest bird in iceland and among the rarest breeding birds in the country.
the white-tailed eagle (haliaeetus albicilla) is the largest bird in iceland and among the rarest breeding birds in the country.

(i/ii) (haliaeetus albicilla is listed in appendix i; the other species are listed in appendix ii)
(i/ii) (haliaeetus albicilla steht in anhang i; die übrigen arten sind in anhang ii aufgeführt.)

albicilla; the giant-sea-eagle long until 110 cm (h). pelagicus, whose brood-areas lies at the coasts nordostsibiriens (as far as to korea); the white-bandages or bandage-sea-eagle long until 84 cm (h). leucocryphus, from southeast-russia and inner-asia (from cashmere and punjab to the south of as far as after assam and burma); it in exceptions until white-stomach-sea-eagles long (usually approximately 71 cm of total-length) to 84 cm (h). leucogaster, from the coasts of the southern asia, new guinea and australia (here, female animals become accordingly big from time to time) as well as this of the previous type close to relatives, somewhat smaller salomonen-seeadler (h).
arten die gattung haliaeëtus umfaßt: den bereits erwähnten, bis 84 cm langen weißkopfseeadler nordamerikas; den mit maximal etwa 90 cm gesamtlänge etwas größeren eurasischen seeadler (h. albicilla); den bis 110 cm langen riesenseeadler (h. pelagicus), dessen brutgebiete an den küsten nordostsibiriens (bis nach korea) liegen; den bis 84 cm langen weißbinden- oder bindenseeadler (h. leucocryphus) aus südostrußland und innerasien (von kaschmir und pandschab südlich bis nach assam und burma); den in ausnahmefällen bis zu 84 cm langen (gewöhnlich etwa 71 cm gesamtlänge) weißbauchseeadler (h. leucogaster) von den küsten des südlichen asiens, neuguineas und australiens (hier werden weibliche tiere bisweilen entsprechend groß) sowie den der vorigen art nahe verwandten, etwas kleineren salomonen-seeadler (h. sanfordi), der ausschließlich auf den salomoninseln brütet.