検索ワード: as for god his way is perfect (英語 - ドイツ語)

as for god, his way is perfect.
gottes wege sind vollkommen; die reden des herrn sind durchläutert.

as for god, his way is perfect;
gott - sein weg ist untadelig;

"as for god, his way is perfect."
"gottes wege sind vollkommen."

31 "as for god, his way is perfect; the lord's word is flawless.
31 dieser gott - sein weg ist vollkommen!

31 "as for god, his way is perfect; the word of the lord is flawless.
2sa 22:31 gottes wege sind vollkommen; des herrn reden sind durchläutert.

4 as for the rock, his work is perfect, for all his ways are just.
4 er ist ein fels: vollkommen ist sein tun; ja alle seine wege sind gerecht.

his way is our way.
sein weg ist unser weg.

by my god, i leap over a wall. 31 as for god, his way is perfect. yahweh’s word is tested.
31 gott, sein weg ist vollkommen; jehovas wort ist geläutert; ein schild ist er allen, die auf ihn trauen.

by my god, i leap over a wall. 18:30 as for god, his way is perfect. the word of yahweh is tried.
18:30 gott, sein weg ist vollkommen; jehovas wort ist geläutert; ein schild ist er allen, die auf ihn trauen.

30 as for god, his way is perfect: the lord’s word is flawless; he shields all who take refuge in him.
30 (18-31) dieser gott! sein weg ist vollkommen, die rede des herrn ist geläutert; er ist ein schild allen, die ihm vertrauen.

31 as for god, his way is perfect; the word of the lord is proven; he is a shield to all who trust in him.
31 dieser gott - sein weg ist vollkommen! das wort des herrn ist geläutert; er ist ein schild allen, die ihm vertrauen.

31 as for god, his way is perfect; the word of the lord is tried: he is a buckler to all them that trust in him.
31 gottes wege sind ohne wandel, des herrn reden sind durchläutert; er ist ein schild allen, die ihm vertrauen.

31 "as for god, his way is perfect; the word of the lord is flawless. he is a shield for all who take refuge in him.
2sa 22:31 truglos ist gottes weg; / geläutert ist das wort des herrn, / ein schild für alle, die zu ihm sich flüchten.

22:31 as for god, his way is perfect; the word of the lord is tried: he is a buckler to all them that trust in him.
22:31 vollkommen ist gottes weg, / das wort des herrn ist im feuer geläutert. / ein schild ist er für alle, die sich bei ihm bergen.

18:30 as for god, his way is perfect: the word of the lord is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
18:30 gottes wege sind vollkommen; die reden des herrn sind durchläutert.

30as for god, his way is perfect.yahweh’s word is tried.he is a shield to all those who take refuge in him.
psa 18:31 gottes wege sind vollkommen; die reden des herrn sind durchläutert. er ist ein schild allen, die ihm vertrauen.

4 "the rock, his work is perfect, for all his ways are justice.
4 er ist ein fels; vollkommen ist sein tun; ja, alle seine wege sind gerecht.

for god decidedly calls upon man to change his ways.
denn gott fordert entschieden zur umkehr auf.

32:4 the rock, his work is perfect, for all his ways are justice:
32:4 der fels: vollkommen ist sein tun; denn alle seine wege sind recht.

30 as for god, his way is blameless; the word of the lord is tried; he is a shield to all who take refuge in him.
psa 18:30 (18:31) truglos ist gottes weg; / geläutert ist das wort des herrn, / ein schild für alle, die zu ihm sich flüchten.