検索ワード: brehanu (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

brehanu

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

have you already heard the name brehanu?

ドイツ語

haben sie schon von dem namen brehanu gehört?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

during the conversation, brehanu entered into the room and began to listen to what was being said.

ドイツ語

während dem gespräch kam brehanu herein ins zimmer und hörte zu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he exchanged his earthly riches for riches which will last forever. brehanu has found the light - jesus christ.

ドイツ語

er singt nicht mehr für die welt. seinen irdischen reichtum tauschte er gegen einen unvergänglichen ein. brehanu hat sein licht, jesus christus, gefunden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the military gave him the job of being a singer, and on the side he also sang love songs. brehanu became more and more famous and richer.

ドイツ語

das militär stellte ihn als sänger ein und nebenbei sang er liebeslieder. jetzt wurde brehanu im ganzen land noch berühmter und reicher.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

when he was a young boy, brehanu sang revolutionary songs in the youth organisation during the communist regime. he soon became the best singer in the country.

ドイツ語

als junge unter dem kommunistischen regime sang brehanu in der jugendorganisation revolutionäre lieder. bald war er der beste sänger im land.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

after a while, his wife started to lose interest, however, brehanu wanted to hear more about the oneness of god — up until now, he had only heard about the doctrine of the trinity.

ドイツ語

nach einer weile verlor seine frau ihr interesse, aber brehanu wollte mehr über die einheit gottes hören, denn bisher hatte er nur von der dreieinigkeitslehre gehört.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

after that, he wanted to find out more on the subject, and he ended up visiting a worship service in addis abeba. brehanu continued with his singing career, however, a change had taken place in his life - he stopped drinking and he was no longer interested in many worldly activities and things.

ドイツ語

danach wollte er sich die sache genauer ansehen und kam zu einem gottesdienst in addis abeba. brehanu sang weiter, aber eine veränderung geschah, er hörte auf zu trinken und für viele weltliche dinge zeigte er kein interesse mehr.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,044,228 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK