Google で調べる

検索ワード: comunidades (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

other Comunidades Autónomas

ドイツ語

Otras Comunidades Autónomas

最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 3
品質:

参照: Translatathon

英語

Pelas Comunidades Europeias

ドイツ語

Pelas Comunidades Europeias

最終更新: 2017-01-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

Por las Comunidades Europeas

ドイツ語

Por las Comunidades Europeas

最終更新: 2017-01-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

Comissao das Comunidades Europeias

ドイツ語

Comissao das Comunidades Europeias

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translatathon

英語

Organismos Autónomos de las Comunidades Autónomas (independent bodies of the autonomous communities)

ドイツ語

Organismos Autónomos de las Communidades Autónomas (unabhängige Organisationen autonomer Behörden),

最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

Organismos Autónomos de las Comunidades Autónomas (independent bodies of the autonomous communities),

ドイツ語

63368000, 73000000, 73100000, 73110000, 73111000, 73112000

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

http://mapasparacolorear.com/espana/mapa-espana-comunidades-autonomas.png

ドイツ語

http://media-cache-ec0.pinimg.com/avatars/meggers121_1404510578.jpg

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

Comunità Europee CORTE DEI CONTI Europese Gemeenschappen REKENKAMER Comunidades Europeias TRIBUNAL DE CONTAS Euroopan yhteisöjen TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN Europeiska gemenskaperna REVISIONSRÄTTEN

ドイツ語

Comunità Europee CORTE DEI CONTI Europese Gemeenschappen REKENKAMER Comunidades Europeias TRIBUNAL DE CONTAS Euroopan yhteisöjen TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN Europeiska gemenskaperna REVISIONSRÄTTEN

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

President Prodi recalled that the representation of regions and comunidades autónomas in the Council is organised in each Member State according to their respective constitutional arrangements.

ドイツ語

Präsident Prodi erinnerte daran, dass die Vertretung der Regionen und comunidades autónomas im Rat in jedem Mitgliedstaat entsprechend der jeweiligen Verfassung geregelt ist.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

A number of ECHO projects are running in the Comunidades de Paz, an organisation of villages that were built a year ago at Apartadó and Rio Sucio in the north of Colombia.

ドイツ語

In der Comunidades de Paz, einer Dorfgemeinschaft, die vor einem Jahr im Norden Kolumbiens bei Apartadó und Río Sucio erricht worden ist, gibt es einige ECHO-Projekte.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

She met M. José María Barreda, the President of the Regional Government (Junta de Comunidades), and the regional media.

ドイツ語

Dabei kommt sie mit Herrn José María Barreda, dem Präsidenten der Regionalregierung (Junta de Comunidades) und den regionalen Medien zusammen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

Comunidades Europeas TRIBUNAL DE CUENTAS De Europæiske Fællesskaber REVISIONSRETTEN Europäische Gemeinschaften RECHNUNGSHOF Ευρωπαϊκές Κοινότητες ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ∆ΡΙΟ European Communities COURT OF AUDITORS Communautés européennes COUR DES COMPTES

ドイツ語

Comunidades Europeas TRIBUNAL DE CUENTAS De Europæiske Fællesskaber REVISIONSRETTEN Europäische Gemeinschaften RECHNUNGSHOF Ευρωπαϊκές Κοινότητες ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ∆ΡΙΟ European Communities COURT OF AUDITORS Communautés européennes COUR DES COMPTES

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

http://grupo.unavirtual.una.ac.cr/comunidades/cccpz/pg/profile/DennisPri

ドイツ語

http://www.wwf.de/

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

Other public entities which are part of or depend on the “Comunidades Autónomas” and on the “Corporaciones locales” and which are active in the field of drinking water distribution

ドイツ語

Andere öffentliche Stellen, die Teil der ‚Comunidades Autónomas‘ und der ‚Corporaciones locales‘ sind oder von ihnen abhängen und auf dem Gebiet der Trinkwasserversorgung tätig sind

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: MatteoT

英語

- (D) Die Comunidade Talita. (12) Beschreibung des Projekts. (13) Fragestellungen und Hypothesen. (14) Methodik. (15) Empirische Ergebnisse. (16) Zusammenfassung und Interpretation der Ergebnisse.

ドイツ語

- (D) Die Comunidade Talita. (12) Beschreibung des Projekts. (13) Fragestellungen und Hypothesen. (14) Methodik. (15) Empirische Ergebnisse. (16) Zusammenfassung und Interpretation der Ergebnisse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

英語

Lamas’s short films and video installations are often powerful portraits: in A Comunidade, (2012) (Vila do Conde Short Film Festival Best International Documentary, Portugal), she shows the people at the oldest campsite in Portugal.

ドイツ語

Die Kurzfilme und Videoinstallationen von Salomé Lamas sind oft intensive Porträts, etwa der Menschen auf dem ältesten Campingplatz Portugals („A Comunidade“, 2012, ausgezeichnet als bester internationaler Dokumentarfilm beim Vila do Conde Kurzfilmfestival in Portugal).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

英語

Na TI Buriti, comunidade...

ドイツ語

Na foto, a...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

英語

http://luisamariaarias.files.wordpress.com/2011/07/mapa-mudo-comunidades-autc3b3nomas-espac3b1olas.jpg

ドイツ語

http://abload.de/img/bild7a8y2g.jpg

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

英語

http://www.eib.org/infocentre/press/releases/all/2011/2011-099-espana-creacion-del-fondo-fidae-para-eficiencia-energetica-y-renovables-que-alcanzara-a-10-comunidades-autonomas-espanolas.htm

ドイツ語

http://www.eib.org/infocentre/press/releases/all/2011/2011-099-espana-creacion-del-fondo-fidae-para-eficiencia-energetica-y-renovables-que-alcanzara-a-10-comunidades-autonomas-espanolas.htm

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

英語

http://www.pfps.com.br/comunidade/data/importadas/2009/01/ava2009010715511981-1.jpg

ドイツ語

http://www.mykarre.com/file/pic/gallery/10565.jpg

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK