検索ワード: copy editor (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

copy editor

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

xml copy editor

ドイツ語

xml copy editor

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

英語

copy editor (m/w)

ドイツ語

account manager (w/m)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

copy the text into a uniplot editor.

ドイツ語

kopieren sie die zeilen nacheinander in das kommandofenster und führen sie die zeilen aus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

quit - close active copy of editor

ドイツ語

beenden - aktives editorfenster schließen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

英語

can i copy and paste text in the new editor?

ドイツ語

kann ich texte in dem neuem herausgeber kopieren und einfügen?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

copy editor & copy writer (10 years experience)

ドイツ語

copy editor & copy writer (10 years experience)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

best is to copy current and edit it with proper editor.

ドイツ語

am einfachsten ist es, eine vorhandene zu kopieren und mit einem geeigneten icon-editor zu bearbeiten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

12 copies. with certificate by the editor.

ドイツ語

12 exemplare. mit zertifikat des herausgebers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

can i copy and paste text in the new editor? - benchmark email

ドイツ語

kann ich texte in dem neuem herausgeber kopieren und einfügen?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

max. 8 copies. with certificate by the editor

ドイツ語

max. 6 exemplare. mit zertifikat des herausgebers

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

all you have to do is copy those codes and paste them in the editor.

ドイツ語

und auch wenn sie einen link an das video in ihrem newsletter hinzufügen können, webseiten wie youtube und vimeo bieten ihnen eingebettete codes an. alles, was sie machen müssen, ist diese codes zu kopieren und sie in den editoren einfügen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

copies the selected text from the editor to the clipboard.

ドイツ語

kopiert den gewählten text aus dem editor in die zwischenablage.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

copy the domain ddl (data definition language) into the sql editor and execute it.

ドイツ語

kopieren sie die dll (data definition language) der domäne in den sql editor ein und führen sie diese aus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

copy editor/designer, autorenteam gbr (publishing company), münster, 2002 - 2003

ドイツ語

lektor / layouter, autorenteam gbr, münster, 2002 - 2003

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

copy the atlas macros, %%crtxinfo1%% and paste in an empty text or html editor.

ドイツ語

kopieren sie das atlas-makro %%crtxinfo1%% , und fügen sie es in einen leeren text- oder html-editor ein.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

edcopy edcopy copies the current editor selection into the clipboard.

ドイツ語

edcopy edcopy kopiert den markierten text in die zwischenablage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

edgettext copies the text from the given editor into a string variable.

ドイツ語

edgettext kopiert den vollständigen text aus einem editor in eine stringvariable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

copies the first item in the clipboard into the editor at cursor position.

ドイツ語

kopiert ersten in der zwischenablage gespeicherten text an der cursorposition in das dokument.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

edgettext edgettext copies the text from the given editor into a string variable.

ドイツ語

edgettext edgettext kopiert den vollständigen text aus einem editor in eine stringvariable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

copy the opml result and paste into a text editor like notepad (windows) or textwrangler (mac).

ドイツ語

kopieren sie die opml ergebnis und paste in einen texteditor wie notepad (windows-) oder textwrangler (mac).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,970,279 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK