プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
disk volume
festplattenvolume
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 9
品質：
参照：
disk volume pane
bereich festplattenvolume
最終更新： 2006-12-16
使用頻度： 5
品質：
参照：
single disk volume
einzelne festplatte
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
defragmenting a disk volume
festplattenvolumes defragmentieren
最終更新： 2006-12-16
使用頻度： 5
品質：
参照：
defragment a disk volume?
volumes defragmentieren?
最終更新： 2006-12-16
使用頻度： 5
品質：
参照：
the disk volume (1) is full.
das volume (1) ist voll.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
free size available on the disk volume
freier speicher auf dem volume
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
some dangerous virus damaged a disk volume.
ein virus verletzte die dateisystem.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the disk volume (1) is in degraded mode.
das volume (1) befindet sich im herabgesetzten modus.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1) the disk volume is going to be full.
1) die festplattenkapazität ist beinahe erschöpft
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
qnap nas supports a disk volume of larger than 16tb.
das qnap nas unterstützt ein datenträgervolumen größer als 16 tb.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 to 2-drive single disk volume, jbod, raid 0,
1 bis 2 festplatten – einzellaufwerk, jbod, raid 0,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
diskeeper supports two separate schedules for each disk volume.
diskeeper unterstützt für jedes volume zwei unterschiedliche zeitpläne:
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 9
品質：
参照：
the disk volume can be used normally after successful recovery.
das laufwerksvolume kann nach erfolgreicher wiederherstellung ganz normal genutzt werden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
defragments disk volumes
defragmentiert festplattenvolumes
最終更新： 2006-11-01
使用頻度： 5
品質：
参照：
• encryption password: enter the encryption password to unlock the disk volume.
• encryption password (verschlüsselungskennwort): geben sie das verschlüsselungskennwort zur freigabe des festplattenvolume ein.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. after successful logon, format the iscsi target (disk volume).
4. formatieren sie nach erfolgreicher anmeldung das iscsi-target (festplattenlaufwerk).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
small to large hard disk volumes
klein zu den großen festplatte volumen
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
select disk volumes from the list box:
wählen sie volumes aus dem listenfeld:
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 9
品質：
参照：
system for backing up computer disk volumes
computerplattenvolumensicherungssystem
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
参照：