検索ワード: endowed (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

endowed

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

well endowed (1)

ドイツ語

muscular (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

well-endowed (1)

ドイツ語

stunning (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

poorly endowed slimeball

ドイツ語

bola de limo mal dotada

最終更新: 2020-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they were endowed with good things

ドイツ語

gewiß, sie waren vor diesem luxurierend

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

alive, endowed with gentle look

ドイツ語

und lebendig, mit zartem blick

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the fund shall be endowed by:

ドイツ語

der fonds finanziert sich durch

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

professor occupying an endowed chair

ドイツ語

ausserplanmässiger professor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

both all and only were and are endowed.

ドイツ語

und stets noch gibt, und einzig dieser nur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

# krishna is endowed with all energies.

ドイツ語

*"gauranga" – „der goldstrahlende“.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

each award in endowed with 30.000 €.

ドイツ語

die preise sind jeweils mit 30.000 euro dotiert.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the guarantee fund shall be endowed by:

ドイツ語

die mittelausstattung des garantiefonds setzt sich wie folgt zusammen:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is an ideal endowed riesling location.

ドイツ語

es ist ein idealer begnadeter riesling standort.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the efsd guarantee fund shall be endowed by:

ドイツ語

der efsd-garantiefonds umfasst

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

christians should be endowed with sound realism.

ドイツ語

die christen sollten aber einen gesunden realismus besitzen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

philosophers, lawgivers and people endowed with wisdom,

ドイツ語

dem du die philosophen, die gesetzgeber und die weisen gesandt hast,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

each human being is endowed with personal dignity.

ドイツ語

jeder mensch ist mit persönlicher würde ausgestattet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

however, many men aren’t endowed with big penis.

ドイツ語

allerdings sind viele menschen nicht mit großen penis ausgestattet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this new theory was immediately endowed with retroactive force.

ドイツ語

der neuen theorie wurde sofort rückwirkende kraft verliehen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the altar was endowed by the couple oeynhausen/pohlmann.

ドイツ語

jahrhunderts vom ehepaar von oeynhausen/pohlmann gestiftet.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

polymeric compositions endowed with improved flame-resistance properties.

ドイツ語

polymerzusammensetzungen mit flammfestigkeitseigenschaften.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,472,307 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK