検索ワード: especial (英語 - ドイツ語)

especial:
spezial:

destino especial,
destino especial,

anniversary - especial date,
das jubiläum - das eigenartige datum,

ediciÓn especial 2003/2004
edition 2003/2004

- sangría especial de la casa
- sangría especial de la casa

there was no something especial.
ich habe noch zeit.

que pases un dia muy especial!!!!!!!!!!!!!!!
are these colleagues of yours or deadly rivals!!??

and “zona especial canaria” (see )
und “zona especial canaria” (siehe )

especial thanks to jan piet puype.
besonderer dank gebührt jan piet puype.

wow, wow, wow!!!! muy especial mujer!
wow, wow, wow!!!! muy especial mujer!

however there is also something especial
jedoch gibt es auch etwas eigenartig

for that you have my most especial thanks.
dafür einen ganz besonderen dank.

'tasa especial aplicada a la esportación'.
»tasa especial aplicada a la exportación".

in fact the case presents no especial difficulties.
in der tat entbehrt dieser fall jeder be- sonderen schwierigkeit.

'aplicada a imposiçao especial de exportaçao'.
"aplicada a imposiçao especial de exportaçao ".

- author of the novel "período especial"
- 15 jahre unterrichtserfahrung - autor des romans "período especial"

'exportación especial (reglamento (cee) no . . . '.
»exportación especial (reglamento (cee) no . . .)".

especial preference is given to 1,3-butadiene.
ganz besonders bevorzugt ist 1,3-butadien.

'(tasa especial percibida a la exportación del arroz)',
»tasa especial percibida a la exportación del arroz".

and this is a very especial exercise - who can copy this??
und dies eine ganz spezielle Übung - wer das wohl nachahmen kann??