検索ワード: hilter (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

hilter

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

hilter-hankenberge , deutschland

ドイツ語

hamburg , deutschland

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

der "hilter-stalin-pakt"

ドイツ語

der "ariernachweis"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

home › der "hilter-stalin-pakt" ›

ドイツ語

home › der "ariernachweis" ›

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

purchasing of meat and poultry for the facilites in rheine and hilter

ドイツ語

einkauf von fleisch und geflügel für die produktion in rheine und hilter

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"hilter-stalin-pakt" - öffnet in neuem fenster

ドイツ語

der "ariernachweis" - öffnet in neuem fenster

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

hilter is a municipality in the district osnabrück, lower saxony, germany.

ドイツ語

hilter am teutoburger wald ist eine gemeinde im süden des landkreises osnabrück in niedersachsen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

blumentritt participated at a complott of the german army that attempted the assassination of hilter.

ドイツ語

blumentritt war an einer verschwörung in der deutschen armee beteiligt, die das attentat auf adolf hitler zum ziel hatte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

place of fulfilment is hilter. place of jurisdiction is osnabrück. the legal relations between us and the purchaser shall exclusively be governed by german law.

ドイツ語

erfüllungsort ist hilter. gerichtsstand ist osnabrück. für die rechtsbeziehungen zwischen uns und dem käufer gilt ausschließlich deutsches recht.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

== history ==the first evidence for the extraction of coal in borgloh (now part of hilter) comes from 1460.

ドイツ語

== geschichte ===== vorgeschichte ===erste nachweise für die förderung von kohle in borgloh stammen von 1460.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

the opening of a power management laboratory at its headquarters in hilter will strengthen mev's position as a provider of application support for engineers developing power supplies and power management systems.

ドイツ語

mit der eröffnung eines power management labors in der firmenzentrale in hilter stärkt die mev ihre position im applikations-support für ingenieure, die an der entwicklung von stromversorgungen und power-management-systemen arbeiten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in the period of the option, kerschbaumer opted for germany, but soon realised the missing support of hilter and started to act as an opponent. in 1944 he was conscripted for military service in bolzano.

ドイツ語

in der zeit der option stimmte kerschbaumer für deutschland, erkannte aber bald den fehlenden rückhalt hitlers. er wurde zum gegner des deutschen diktators. 1944 wurde er in den miltärdienst nach bozen eingezogen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the line runs on a grade of 1:50 through the teutoburg forest and passes through hilter station to dissen-bad rothenfelde station, which is 97 metres above sea level.

ドイツ語

mit einer steigung von 1:50 führt sie über den teutoburger wald und passiert dabei die haltepunkte hilter sowie dissen-bad rothenfelde, dieser liegt 97 meter über dem meer.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

dieses haus ist über die abfahrt hilter bab 33, rechts in richtung wellendorf-georgsmarienhütte-osnabrück, auf der linken seite an der alten b 68, zu erreichen.

ドイツ語

dieses haus ist über die abfahrt hilter bab 33, rechts in richtung wellendorf-georgsmarienhütte-osnabrück, auf der linken seite an der alten b 68, zu erreichen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in everyday life both our foresters, sebastian langen and sven gerling, run their own firm “gerling + langen wald & forst-service in hilter in north rhine-westphalia, and in their free time they support the forest seeding association (waldsaat e.v.) as active members.

ドイツ語

unsere beiden förster sebastian langen und sven gerling betreiben im alltag ihre firma "gerling + langen wald & forst-service" in hilter/niedersachsen, und engagieren sich in ihrer freizeit für den waldsaat e.v., dem sie als aktive mitglieder angehören.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,696,381 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK