検索ワード: malter (英語 - ドイツ語)

person - malter ...
person - malter ...

malter, r. (1971).
malter, r. (1971).

work on the dam at malter
arbeiten an der talsperre malter

http://malter-online.com/
http://video.msn.com/video.aspx?mkt=de-d...

this tithe was granted for 11 "malter" of grain.
dieser zehnte war gegen 11 malter korn verliehen.

1984–1996 gerhard funke (mainz) and rudolf malter (mainz)
1984–1996 gerhard funke (mainz) und rudolf malter (mainz)

dominik malter joined the fraunhofer venture team in december 2010 as one of the coordinators of the ffm program.
dominik malter verstärkt seit ende 2010 das fraunhofer venture team und ist dort als beteiligungsmanager tätig.

since the mid-18th century the master malter ("maltermeister") lived in the tower.
jahrhunderts wohnte der maltermeister in dem turm.

the malter reservoir was built between 1908 and 1913 between dippoldiswalde and freital for flood protection reasons after the 1897 floods.
unterhalb von dippoldiswalde wird der fluss zur brauchwassergewinnung, elektroenergieerzeugung und niedrigwasserregulierung in der von 1908 bis 1913 erbauten talsperre malter gestaut.

to prove the strength of the new vinyl, an elephant of the world famous animal park malter was placed on a water mattress in the expodroom in bree.
ein härtetest, bezüglich der folienstärke der ganz besonderen art, fand im expodroom in bree statt. ein elefant des renommierten tierparks malter wurde auf eine wassermatratze gebeten.

for a piece of church land which they had leased for 12 years they had to hand in to the parish priest in hünxe 12 malter barley. on the delivery the custom insisted that the abliefernde was fed by the parish priest.
bei der lieferung bestand die sitte, dass der abliefernde von dem pastor bewirtet wurde.

the vincent trio was jointly founded in 1998 by the pianist alexander malter, the violinist christian stadelmann and the cellist dietmar schwalke, who chose the name for their ensemble out of admiration for van gogh and his paintings.
das vincent trio wurde 1998 von dem pianisten alexander malter, dem geiger christian stadelmann und dem cellisten dietmar schwalke gemeinsam gegründet.

on sunday we were gone swimming in the lake of the malter dam and the sun was shining most of the day. our daughters started a trip with a tent there at the small lake "heidemühlteich".
am sonntag gingen wir noch bei strahlendem sonnenschein an der talsperre malter baden und ließen anschließend unsere beiden töchter für drei tage auf dem campingplatz am heidemühlteich zurück.

working committee of eec malters(euromalt)
arbeitskomitee der maelzereien in der ewg-euromalt