検索ワード: melanesian (英語 - ドイツ語)

29, melanesian institute: goroka, png 2005.
29, melanesian institute: goroka, png 2005.

a unique blend of french and melanesian cultures
eine einmalige mischung aus französischer und melanesischer kultur

papua new guinea, solomon islands and vanuatu are all melanesian countries.
papua-neuguinea (png), die salomonen und vanuatu sind allesamt melanesische länder.

in the solomon islands, the vast majority of the population is melanesian and christian.
auf den salomonen ist die überwiegende mehrheit der bevölkerung melanesisch und christlich.

a list of small and large grants currently active in the east melanesian islands can be foundhere
a list of small and large grants currently active in the east melanesian islands can be foundhere

function, has found a new use and now serves as a vehicle for melanesian pictorial culture.
ursprünglichen funktion beraubt, hat eine neue verwendung gefunden und dient nun als

the melanesian majority, about 800 people, are the descendants of the original population of vanikoro.
die polynesier sind in den letzten jahrhunderten von tikopia nach vanikoro gekommen.

sleep in a melanesian hut and surf the worlds biggest lagoon with a local guide and taxi-boat.
sleep in a melanesian hut and surf the worlds biggest lagoon with a local guide and taxi-boat.

the people of the loyalty islands are of mixed melanesian and polynesian ancestry, with a small european minority.
== bevölkerung ==die bevölkerung der loyalitätsinseln sind gemischter melanesischer und polynesischer abstammung mit einer kleinen europäischstämmigen minderheit.

the first program was written by frank gerry of australia and was further developed by leo brouwer of the melanesian institute in png.
frank gerry, australien, hatte den ersten entwurf gemacht, der von leo brouwer vom melanesischen institut in png weiterentwickelt wurde.

timor-leste and fiji are predominantly melanesian, while fiji also has an important indo-fijian population.
timor-leste und fidschi sind auch überwiegend melanesisch, wobei fidschi eine große indo-fidschianische minderheit aufweist.

if you speak to the players, whether they be asian, polynesian or melanesian, they will say they want to play, of course.
wenn sie mit den spielern sprechen, ganz gleich, ob diese asiaten, polynesier oder melanesier sind, dann werden die ihnen sagen, dass sie spielen wollen, das ist für sie gar keine frage.

language the official and administrative language in new caledonia is french but melanesian and polynesian dialects are widely spoken. english is commonly used in noumea mainly in the hospitality industry.
sprache die offizielle und amtssprache in neukaledonien ist französisch, aber malayisch und polynesische dialekte werden auch gesprochen. englisch wird in noumea hauptsächlich in der gastronomie gesprochen.

identification of the nationality types indicated that one was a european, one woman was a melanesian having the distinctive strap mark on the forehead similar to those found on skulls of modern persons, and one was an eskimo.
eine identifikation der herkunftsarten zeigte, daß einer ein europäer war, eine frau war melanesierin und hatte das charakteristische bandzeichen auf der stirn, ähnlich dem, was man auf den schädeln heutiger menschen findet, und einer war ein eskimo (h).

only one species of the otherwise melanesian genus hermarchus is found in the very north of queensland, australia (brock&hasenpusch, 2007).
nur eine art der sonst ausschließlich in melanesien und fidschi verbreiteten gattung hermarchus ist in australien vertreten (brock & hasenpusch, 2007).

the east melanesian islands, also known as the solomons-vanuatu-bismarck moist forests, is a biogeographic region notable for its unique flora and fauna and species richness.
"east melanesian islands"), auch "solomons-vanuatu-bismarck moist forests", bezeichnet man in der biogeographie einen teil melanesiens.

the melanesian spearhead group (msg) is a sub-regional trading arrangement among png, solomon islands, vanuatu and fiji, with new caledonia as an observer.
bei der melanesian spearhead group (msg) handelt es sich um ein subregionales handelsregime zwischen png, salomonen, vanuatu und fidschi (neukaledonien genießt beobachterstatus).

the pacific acp countries are inhabited by pacific peoples (melanesians, micronesians and polynesians).
die pazifischen akp-staaten werden von verschiedenen pazifischen völkern – melanesiern, mikronesiern und polynesiern – bewohnt.