検索ワード: mittheilungen (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

mittheilungen

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

mittheilungen der k.k.

ドイツ語

gesellschaft der aerzte zu wien.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

* 1857: "dipterologische mittheilungen".

ドイツ語

* 1857: "dipterologische mittheilungen".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

xvi. mittheilungen aus der praxis.

ドイツ語

xvi. mittheilungen aus der praxis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

) "mittheilungen aus dem gebiete der statistik.

ドイツ語

) "mittheilungen aus dem gebiete der statistik.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

) "mittheilungen aus dem gebiete der statistik", iii.

ドイツ語

) "mittheilungen aus dem gebiete der statistik", iii.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

mittheilungen desselben und seiner freunde zur beurteilung preuß.

ドイツ語

mittheilungen desselben und seiner freunde zur beurteilung preuß.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

(petermann's "geographischen mittheilungen", ergänzungsheft no 119).

ドイツ語

(petermann's "geographischen mittheilungen", ergänzungsheft no 119).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

erinnerungen aus dem leben des dichters nach dessen mündlichen und schriftlichen mittheilungen"".

ドイツ語

== werke (auswahl) ==* "ludwig tieck: erinnerungen aus dem leben des dichters nach dessen mündlichen und schriftlichen mitteilungen".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

136-148 (1894)* "weitere mittheilungen über die pupillen-reaction".

ドイツ語

* "weitere mittheilungen über die pupillen-reaction".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

his findings were subsequently published in the 1854 "mittheilungen auf dem gebiete der statistik".

ドイツ語

die auf dieser reise gewonnen erkenntnisse publizierte er 1854 in den "mittheilungen auf dem gebiete der statistik".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

mittheilungen über wiener architekten, bildhauer, bühnenkünstler, graphiker, journalisten, maler, musiker und schriftsteller.

ドイツ語

mittheilungen über wiener architekten, bildhauer, bühnenkünstler, graphiker, journalisten, maler, musiker und schriftsteller.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

in: dr. a. petermann's mittheilungen aus justus perthes' geographischer anstalt; 25.

ドイツ語

in: dr. a. petermann's mittheilungen aus justus perthes' geographischer anstalt; 25.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 4
品質:

英語

s. karger, berlin 1900* "weitere mittheilungen zur großhirnextirpation bei papageien notes on the cerebral extirpation in parrots".

ドイツ語

" s. karger, berlin 1900* "weitere mittheilungen zur großhirnextirpation bei papageien.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

aus eigener erfahrung und mündlich verbürgten mittheilungen zusammengetragen", mittler, berlin 1843-44*"der graf von haugwitz und job von witzleben.

ドイツ語

aus eigener erfahrung und mündlich verbürgten mittheilungen zusammengetragen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it was not until the so-called «slug map» showing a gigantic inland lake in the heart of africa appeared in petermann's geographischen mittheilungen (pgm) in 1856, that fundamental changes began to find their way onto the maps of this region.

ドイツ語

erst mit dem erscheinen der so genannten «schneckenkarte» 1856 in petermann's geographischen mittheilungen (pgm), auf der ein riesiges binnenmeer im herzen afrikas zu sehen ist, begann die grundlegende Änderung des kartenbildes dieser region.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,767,332,798 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK