プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
multinuclear
vielkernig
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 10 品質： 参照： IATE
nmr multinuclear
nmr, multinukleare
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
multinuclear metallocene catalyst
mehrkerniger metallocenkatalysator
最終更新： 2014-11-28 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
selective sorption of dialkylated multinuclear aromatic compounds.
selektive sorption von dialkylierten mehrkernigen aromatischen verbindungen.
preparation of multimodal polymer compositions using multinuclear metallocene catalysts
herstellung von multimodalen polymeren zusammensetzungen mittels mehrkerniger metallocenkatalysatoren
multinuclear metal complexes as phosphorescence emitter in electroluminescent layered structure
mehrkernige metallkomplexe als phosphoreszenzemitter in elektrolumineszierenden schichtanordnungen
high-field multinuclear nuclear magnetic resonance(nmr)spectrometer
hochfeld-mehrkern-mnr-spektrometer
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
novel multinuclear half metallocene catalyst and preparation of styrene polymer using the same
neuer mehrkerniger halbmetallocen-katalysator und herstellung von styrolpolymeren unter dessen anwendung
examples of such multinuclear metallocenes are described, for example, in ep-0 632 063 a1.
beispiele für solche mehrkernigen metallocene sind z.b. beschrieben in ep-0 632 063 a1.
最終更新： 2014-12-03 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
the term metallocene also encompasses compounds having more than one metallocene fragment, known as multinuclear metallocenes.
die bezeichnung metallocen umfasst auch verbindungen mit mehr als einem metallocenfragment, sogenannte mehrkernige metallocene.
activated osteoclasts are multinuclear cells which have a diameter of up to 400 μm and which demolish bone matrix.
aktivierte osteoclasten sind vielkernige zellen mit einem durchmesser bis zu 400 µm, die knochenmatrix abtragen.
