検索ワード: paragraphe (英語 - ドイツ語)

delete paragraphe
streichen:

the paragraph le paragraphe
der absatz in einem buch le paragraphe

entries referred to in article 8, paragraphe 2
vermerke gemäß artikel 8 absatz 2

responsible as regards content under term of § 10 paragraphe 3 tmg:
inhaltlich verantwortlicher gemäß § 10 absatz 3 tmg:

- marchandises en retour en application de l'article 185 paragraphe 2 point b) du code
- marchandises en retour en application de l'article 185 paragraphe 2 point b) du code,

- certificat complémentaire, règlement (ce) n° 2449/96, article 10 paragraphe 2
- certificat complémentaire, règlement (ce) n° 2449/96, article 10 paragraphe 2

concerne toutes les langues, à la page 9 - tableau 3, page 13 - 4 paragraphe, première phrase
diese berichtigung betrifft alle sprachfassungen (s. 11 – tabelle 3, s. 15 – absatz 4 erster satz)

in french limitation prévue à l'article 1er, paragraphe 2, du règlement (ce) no 988/2006
französisch limitation prévue à l'article 1er, paragraphe 2, du règlement (ce) no 988/2006

application de l'article 77 paragraphe 2 deuxième alinéa du règlement (cee) no 918/83',
implementation of article 77 (2) (second subparagraph) of regulation (eec) no 918/83",

in french l’article 3, paragraphe 4, du règlement (cee) no 1182/71 ne s’applique pas
französisch l’article 3, paragraphe 4, du règlement (cee) no 1182/71 ne s’applique pas

- in french: limitation prévue à l'article 7, paragraphe 2, du règlement (ce) no 1342/2003
- in französisch: limitation prévue à l'article 7, paragraphe 2, du règlement (ce) no 1342/2003

pays et établissements remplissant l'ensemble des dispositions de l'article 2, paragraphe 1, de la décision 95/408/ce du conseil.
pays et établissements remplissant l'ensemble des dispositions de l'article 2, paragraphe 1, de la décision 95/408/ce du conseil.

in french : transfert de produits d'intervention - application de l'article 7, paragraphe 5, du règlement (cee) no 3149/92.
französisch : transfert de produits d'intervention - application de l'article 7, paragraphe 5, du règlement (cee) no 3149/92.