検索ワード: pork chops (英語 - ドイツ語)

pork chops
schweinefleisch

chops
chop

pork
schweinefleisch

pork chops (without the fat)
koteletts (ohne fett)

to this day, i hate pork chops.
bis heute hasse ich dieses essen.

- meat of beef, pork chops, mistrkranzerli
- fleischgerichte vom rind, schweinekotelett, mistrkranzerli

i thought they were both pork chops.
ich dachte, beides wäre etwas zu essen.

roast meats (pork chops, ham, chicken) and
gebratenes fleisch (schweinerippchen, eisbein, hühnchen) und

pork chops and spare ribs as well as traditonal greek dishes.
schweinekoteletts und rippchen sowie traditionelle griechische gerichte.

this means that you can easily seal food and prepare steaks, pork or mutton chops.
das bedeutet, dass sie leicht zu versiegeln essen und bereiten steaks, schweinefleisch oder koteletten.

lightly spiced mix of pork chops, sausages, bacon, mushrooms , potatoes and cream
leicht gewürzt mischung aus schweinekoteletts, würstchen, speck, champignons, kartoffeln und sahne

when i was a kid, i used to think that pork chops and karate chops were the same thing.
als ich ein kind war, dachte ich, dass schlegel und schläge dasselbe wären.

gőry pork-chop (250 gr.)
schweinskoteletten nach art des hauses (250 gr.)

this implies that irrespective of the season, you can enjoy succulent steaks and pork chops without any concern for the weather.
dies bedeutet, dass unabhängig von der jahreszeit, sie saftige steaks und koteletts, ohne rücksicht auf das wetter zu genießen.

fried pork-chop (250 gr.)
panierte schweinskoteletten (250 gr.)

you can also order different kind of meat grilled by the chef as local sausages, pork chops, traditional greek hamburgers and lamb chops.
es besteht auch die möglichkeit, verschiedene type vom gegrillten fleisch wie zum beispeil einheimische bratwürste, schweinekotoletts, traditionelle griechische hamberger und lamm zu bestellen.

for example, of the member states considered, while germany is the cheapest for pork chops, it is the most expensive for tomatoes.
so sind in deutschland z. b. schweinekoteletts am billigsten, tomaten hingegen am teuersten.

main courses are paella (with meat), lamb chops, chicken in garlic and chicken in tomato sauce, pork chops.
hauptgerichte sind paella (mit fleisch), lammkoteletts, hühnchen in knoblauch und huhn in tomatensauce, schweinekotelett.

mixed grill (for 2 persons) (pork chops, lamb chops, chicken fillet, beef burgers, sausage)
fleischplatte (für 2 personen) (schweinekoteletts, lammkoteletts, hähnchenfilet, frikadellen wurst)

pork chop 200g (1/2 chicken, trout)
schweinskotelett 200g (1/2 huhn, forelle)