プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
preemies
fruehgeborenes baby
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
aid for preemies.
starthilfe für frühchen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
download "preemies"
download pdf "frühchen"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
please find more information about underwear for preemies in the pdf-file on the right side.
weitere informationen über frühchenwäsche können sie rechts als pdf herunterladen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there are lots of sad stories about them, but i am one of the lucky ones who saw very small preemies grow up !!!
die sind echt süß, viel erfolg!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
life in tunes - premature babies, music therapy music-therapy preemies - the breath of a new life cd105
life in tunes - frühchenmusik, musik für frühgeborene - der atem des neuen lebens cd105
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the music therapy could improve in a very natural way the breath and heart frequency, the oxygen content in blood and brain, as well as the development of the temperature of the preemies and stabilize clearly even beyond the period of presentation.
die musik konnte auf ganz natürlich weise die atem- und herzfrequenz, den sauerstoffgehalt in blut und gehirn sowie temperaturverlauf beim frühchen deutlich verbessern und sogar über den darbietungszeitraum hinaus stabilisieren.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
problem: through the necessary medical equipment the preemies in the incubator are exposed to a high noise level. in addition it is not possible to avoid the environemental noise by the hospital personnel in the respective unit rooms and at home.
problem: durch die notwendige medizinische apparatur ist das frühchen im inkubator einem starken geräuschpegel ausgesetzt. außerdem sind umgebungsgeräusche durch das klinikpersonal in den jeweiligen behandlungsräumen und zu hause nicht zu vermeiden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a baby-notarztwagen, so that preemies can be transported from the maternity hospital quickly in a children's hospital – however, according to their claims. (high damping, sound-optimized, etc.) such special ambulance has been around, however, these are older and are intended to be renewed and the development costs alone amounted to approximately. 5 million euros – one-off costs / ambulances will be approximately. 500.000€ + running costs. thus, in the space franc is a model of the latest version for use, money will be collected.
der mann vor dem comet hatte allerdings ein anderes , neues anliegen . einen baby-notarztwagen , damit frühchen von der geburtsklinik schnellstens in eine kinderklinik transportiert werden können – allerdings ihren ansprüchen entsprechend . ( hohe dämpfung , schalloptimiert usw. ) solche speziellen notarztwagen gibt es schon , allerdings sind diese schon älter und sollen erneuert werden und alleine die entwicklungskosten lagen bei ca . 5 millionen euro – die einmaligen kosten / notarztwagen liegen bei ca . 500.000€ + laufende kosten .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: