検索ワード: provolone (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

provolone

ドイツ語

provolone

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

英語

provolone cheese

ドイツ語

provolone

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

0,32 for provolone."

ドイツ語

0,32 für provolone."

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

provolone del monaco (pdo)

ドイツ語

provolone del monaco (g.u.)

最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

- 0,80 in the case of provolone.

ドイツ語

- 0,80 für provolone.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

smoked cheese (provolone etc.)

ドイツ語

räucherkäse (provolone, o.ä.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- 150 days in the case of provolone.

ドイツ語

- 150 tage für provolone.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- eur 0,30 per tonne for provolone."

ドイツ語

- 0,30 eur je tonne für provolone."

最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

curd ripening apparatus for provolone and the like.

ドイツ語

bruchreifungsvorrichtung für provolene und dergleichen.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

provolone cheese at least three months old.

ドイツ語

mindestens drei monate alter provolone.

最終更新: 2017-03-16
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

grana padano, parmigiano-reggiano and provolone cheeses

ドイツ語

grana padano, parmigiano-reggiano und provolone

最終更新: 2017-02-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

eur 0,40 per tonne per day of storage for provolone.’

ドイツ語

0,40 eur je tonne und tag der lagerhaltung für provolone.“

最終更新: 2017-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

2 company/ies for product group provolone were found.

ドイツ語

für produktbezeichnung provolone wurde/n 2 verkäufer gefunden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

(c) provolone cheese at least three months old;

ドイツ語

c) mindestens drei monate alter provolone,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

[13] protection of the name "provolone" is not sought.

ドイツ語

[13] der schutz des namens "provolone" ist nicht beantragt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

all pieces of provolone approved by the consortium receive a three coloured rosette.

ドイツ語

alle vom konsortium genehmigten stückgrößen provolone sind durch eine kokarde mit den drei farben der italienischen fahne gekennzeichnet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

look out for the provolone cheese and cucumber dish and the gorgonzola gnocchi with roasted hazelnut and beets.

ドイツ語

versuchen sie das provolone-gurken-gericht und die gorgonzola gnocchi mit gerösteten haselnüssen und roter beete.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the cheeses of cows are very tasty, with spun paste (like provolette, provolone and mozzarella).

ドイツ語

die kuhkäsesorten sind sehr wohlschmeckend, an gesponnenem teig (wie provolette, provolone und mozzarella).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (provolone del monaco (pdo))

ドイツ語

zur eintragung einer bezeichnung in das verzeichnis der geschützten ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen angaben [provolone del monaco (g.u.)]

最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

provolone of a fat content by weight of 47% but <= 72% (excl. grated or powdered and for processing)

ドイツ語

provolone, mit einem fettgehalt von 47 bis 72 ght (ausg. gerieben oder in pulverform, sowie für die verarbeitung)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,735,019,256 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK