検索ワード: quick glance (英語 - ドイツ語)

a quick glance is enough.
ein kurzer blick reicht.

epple-quick at a glance
epple-quick auf einen blick

a quick glance at your advantages:
ein blick auf ihre vorteile:

the main advantages in a quick glance
alle vorteile auf einen blick

a quick glance on the pages of our site
eine kurze Übersicht über die seiten unserer homepage

a quick glance into the media (links):
ein blick in die medien (links):

the rich heritage of kalamata at a quick glance!
das reiche erbe von kalamata auf einen schnellen blick!

a quick glance at loony letters' user interface:
ein kurzer blick auf das dialogfenster von loony letters:

the ferry routes to turkey at a quick glance:
die fährverbindungen in die türkei auf einen blick:

this page gives a quick glance at very long term variability:
this page gives a quick glance at very long term variability:

this allows a quick glance outside the door from any location.
so ist überall ein schneller blick vor die tür möglich.

a quick glance over "recent posts", title, (replies):
ein kurzer blick über die "letzten postings" titel, (anzahl antworten):

a quick glance at the city map and off we go to carrer monturiol, 20.
ein kurzer blick auf den stadtplan und auf geht es zur carrer monturiol, 20.

master schmiede bites his lips and silences his apprentice with a quick glance.
meister schmiede beißt sich auf die lippen, bringt ihn mit einem raschen blick zum schweigen.

responsive version :a quick glance at the product convinced us, this theme is all terrain.
version reagiertein kurzer blick auf das produkt hat uns überzeugt, ist dieses thema in jedem gelände.

the heat map in the application shows in a quick glance what areas are best at that precise moment."
die wärmekarte in der anwendung zeigt auf einen blick, welche gegenden in einem bestimmten moment besonders gefragt sind."

1:00 pm: the time this has saved means a half hour for a quick glance at the latest emails.
13.00 uhr: in der gewonnenen nächsten halben stunde kurzes screening der aktuellen emails.

a quick glance in the cute handheld mirror decorated with lace and polka-dots – and your hot date can begin.
ein blick noch in den hübschen, mit spitze und pünktchenmuster verzierten handspiegel – und das aufregende date darf beginnen.

even a quick glance allows you to see the superior qualities of this goggle. the use of flexible, li... chf 18.00
die flexible, leichte,"antifog"-beschichtete brille bietet ein weites gesichtsfeld. zum kl... chf 18.00

a quick glance, a friendly smile, an affectionate gesture - sometimes sparks are flying immediately when you are flirting.
ein kurzer blick, ein freundliches lächeln, eine zärtliche geste - manchmal funkt es beim flirten sofort.