検索ワード: recommender (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

recommender

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

recommender system

ドイツ語

empfehlungsdienst

最終更新: 2015-03-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

conversational content recommender

ドイツ語

dialogfÄhige inhaltanbefehlvorrichtung

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

adaptive tv program recommender

ドイツ語

adaptive tv-programm-empfehlungseinrichtung

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

recommender systems - soon on tv?

ドイツ語

empfehlungssysteme - bald auch im fernsehen?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

hierarchical decision fusion of recommender scores

ドイツ語

hierarchische entscheidungsfusion von empfehler-bewertungen

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

28 may 2013, vienna, recommender-gala of fmvÖ

ドイツ語

28. mai 2013, wien, recommender-gala des fmvÖ

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

personalized recommender database using profiles of others

ドイツ語

personalisierte datenbank zur empfehlung von fernsehprogrammen unter berÜcksichtigung der profile anderer

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

personalized recommender profile modification using profiles of others

ドイツ語

personalisierte Änderung des empfehlungsprofiles mit hilfe der profile anderer

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

house of research :: recommender systems - soon on tv?

ドイツ語

house of research :: empfehlungssysteme - bald auch im fernsehen?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

recommender and method of providing a recommendation of content therefor

ドイツ語

empfehlungssystem und entsprechendes verfahren zur bereitstellung von mediainhalt

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

media recommender which presents the user with rationale for the recommendation

ドイツ語

medienempfehlungsvorrichtung, die dem benÜtzer die bewegungsgrÜnde fÜr die empfehlung prÄsentiert

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

television program recommender with automatic identification of changing viewer preferences

ドイツ語

fernsehprogrammempfehlungssystem mit automatischer identifizierung von verÄnderten zuschauerprÄferenzen

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

transformation of recommender scores depending upon the viewed status of tv shows

ドイツ語

umwaldung von empfehlungswerten abhÄngig von dem schon-betrachteten zustand von fernsehprogrammen

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

recommender system using "fuzzy-now" for real-time events

ドイツ語

empfehlungssystem, basierend auf der "fuzzy now" technologie fÜr echtzeitereignisse

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

after the purchase, the recommender will transfer a referral bonus of €50.

ドイツ語

nach erfolgreichem kauf erhält der werbende eine empfehlungsprämie von 50€.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

recommender system with user-selectable input limiting factors and output ripeness indicator

ドイツ語

empfehlungssystem mit durch den benutzer wÄhlbaren eingangsbegrenzenden faktoren und ausgangsreifeanzeige

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

ismll is involved in several research projects for recommender systems: mymedia und lefos.

ドイツ語

das ismll ist an mehreren forschungsprojekten im bereich empfehlungssysteme aktiv: mymedia und lefos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

therefore, no administrative steps are necessary in order to become an ecowall dealer or recommender.

ドイツ語

deshalb sind keine formalitäten nötig, um als zwischenhändler für ecowall tätig zu werden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ismll is involved in several research projects in the area of recommender systems: mymedia and lefos.

ドイツ語

das ismll ist an mehreren forschungsprojekten im bereich empfehlungssysteme aktiv: mymedia und lefos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

recommender system for identifying a new set of media items responsive to an input set of media items and knowledge base metrics

ドイツ語

empfehlungssystem zum identifizieren einer neuen menge von media-posten als reaktion auf eine eingabemenge von media-posten und auf wissen basierenden metriken

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,763,135,927 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK