検索ワード: restful (英語 - ドイツ語)

restful , 26/07/2011
erholsam , 26/07/2011

we wish you a restful
wir wünschen ihnen einen

very quiet and restful.
aber ruhig und erholsam.

a really restful sleep.
für besonders erholsamen schlaf.

... you need silence ...restful days
... sie ruhe brauchen ...erholsame tage

a restful and indulgent atmosphere
ein ambiente zum verweilen und genießen

• we wish you a restful sleep...
• wir wünschen ihnen einen erholsamen schlaf...

air circulation and aid restful sleep.
unterstützen die luftzirkulation und verhelfen zu

quietness: 10 very quiet and restful.
ruhe: 10 very quiet and restful.

we will use restful services for communication.
die prototypen werden mit swi-prolog sowie mit restful services realisiert.

restful and charming farm , 28/07/2015
erholsamen und charmanten land , 28/07/2015

a soft giant for guarantees restful moments.
sanfter riese mit garantiert erholsamen momenten. ein sofa, das mit jedem jahr an charakter hinzugewinnt.

a restful place to stay with homly environment
einen erholsamen aufenthalt mit homly umwelt

a restful location in the center of the city.
es gibt einen eigenen eingang zu dem raum, gefolgt von einem eigenen bad.

active and restful eco holidays in the bio hotels
aktive und erholsame ferien in den bio hotels

it was a more restful dream than the previous one.
diesmal war es jedoch ein ruhigerer traum.

... a wonderful place that promises a restful atmosphere.
... ein herrliches plätzchen, das ihnen himmlische ruhe verspricht.

apart from that it was a really nice and restful day.
ansonsten war's aber ein wunderschöner und, trotz diverser blessuren, erholsamer tag.

"gite is very restful and calm in a picturesque village!"
"eine schöne wohnung in toller lage. klein zweckmäßig und gemütlich.

awakening in the morning, refreshed after a restful sleep.
morgendliches erwachen erfrischt nach erholsamem schlaf.