検索ワード: rufinamide (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

rufinamide

ドイツ語

rufinamid

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 11
品質:

英語

risk related to rufinamide:

ドイツ語

mit rufinamid in zusammenhang stehende risiken:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

- the active substance is rufinamide.

ドイツ語

- der wirkstoff ist rufinamid.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

英語

each tablet contains 100 mg rufinamide

ドイツ語

jede tablette enthält 100 mg rufinamid.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 9
品質:

英語

the bioavailability of rufinamide is dependent on dose.

ドイツ語

die bioverfügbarkeit von rufinamid ist dosisabhängig.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 5
品質:

英語

inovelon 100 mg film-coated tablets rufinamide

ドイツ語

inovelon 100 mg filmtabletten rufinamid

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 11
品質:

英語

rufinamide was not genotoxic and had no carcinogenic potential.

ドイツ語

rufinamid war nicht genotoxisch und hatte kein kanzerogenes potential.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 5
品質:

英語

rufinamide was evenly distributed between erythrocytes and plasma.

ドイツ語

rufinamid war zwischen erythrozyten und plasma gleich verteilt.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 5
品質:

英語

inovelon contains rufinamide, which is an antiepileptic medicine.

ドイツ語

es wird ab dem 4.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

100 mg each film-coated tablet contains 100 mg rufinamide.

ドイツ語

100 mg jede filmtablette enthält 100 mg rufinamid.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 9
品質:

英語

higher rufinamide doses may result in a more pronounced induction.

ドイツ語

höhere rufinamid-dosen können zu einer ausgeprägteren induktion führen.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 5
品質:

英語

each inovelon 100 mg film-coated tablet contains 100 mg of rufinamide.

ドイツ語

jede inovelon 100 mg filmtablette enthält 100 mg rufinamid.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 9
品質:

英語

serious antiepileptic drug hypersensitivity syndrome has occurred in association with rufinamide therapy.

ドイツ語

bei der behandlung mit rufinamid ist ein schwerwiegendes Überempfindlichkeitssyndrom gegen antiepileptika aufgetreten.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 5
品質:

英語

inovelon 100 mg film-coated tablets inovelon 200 mg film-coated tablets inovelon 400 mg film-coated tablets rufinamide

ドイツ語

inovelon 100 mg filmtabletten inovelon 200 mg filmtabletten inovelon 400 mg filmtabletten rufinamid

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

英語

==references====external links==*drugs.com - rufinamide*epilepsy.com - rufinamide*miami children's brain institute - rufinamide

ドイツ語

in der klinischen entwicklungsphase wurde das medikament in einem fünftel der fälle abgesetzt, weil ein status epilepticus aufgetreten ist.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,763,065,712 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK