検索ワード: she takes care of our family very well (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

she takes care of our family very well

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

she takes care of the deliveries.

ドイツ語

sie kümmert sich um die lieferungen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

she takes care of her old mother.

ドイツ語

sie passt auf ihre alte mutter auf.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

she takes care of many elderly people.

ドイツ語

sie kümmert sich um viele ältere leute.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

she takes care of her brothers and sisters.

ドイツ語

sie kümmert sich um ihre geschwister.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

she dresses well, and takes care of her appearance.

ドイツ語

sie ist gut gekleidet und legt wert auf ihr Äußeres.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

she also takes care of our guests’ valuable well-being with her work in housekeeping.

ドイツ語

auch mit ihrem einsatz auf unsere etage sorgt sie für das von unseren gästen geschätzte wohlbefinden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

ms s. submits that she takes care of her grandson.

ドイツ語

sie macht geltend, sie sorge für dessen sohn.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

as a teacher of sex she takes care,

ドイツ語

als liebeslehrerin sorgt sie gern dafür,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

care of details, dedication and passion of our family and staff.

ドイツ語

die liebe zum detail und das engagement und die leidenschaft unserer familie und mitarbeiter...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

bio organic food takes care of the health of our families and children.

ドイツ語

bio bio-lebensmittel kümmert sich um unsere gesundheit und unsere familien und kinder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we take care of our customers.

ドイツ語

wir kümmern uns um unsere kunden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

at diuna translation agency, she takes care of everyday administration and invoicing.

ドイツ語

im diuna beschäftigt sie sich mit laufenden verwaltungsangelegenheiten und fakturierung. dazu hilft sie beim marketing und bei der bedienung der aufträge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

today she got 3 wonderful kittens and she takes care of them in a wonderful way.

ドイツ語

heute hat sie drei wunderschöne kätzchen, die sie sehr liebevoll umsorgt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

she takes over the complete planning process for you and takes care of all the details.

ドイツ語

von anfang an steht ihnen ein hochzeitsplaner mit rat und tat zur seite. er übernimmt die komplette planung für sie und kümmert sich um alle details.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

only then can we take care of our earth.

ドイツ語

nur so können wir gut für unsere erde sorgen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

英語

our very competent rehabilitation team takes care of the well being of our patients round the clock.

ドイツ語

unser kompetentes reha-team kümmert sich rund um die uhr um das wohl aller gäste.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

take care of health

ドイツ語

bewahrt die gesundheit

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

rule no. 1: we take care of our colleagues.

ドイツ語

regel nr. 1: wir passen auf unsere kollegen auf.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

evŕdere - take care of

ドイツ語

vermerken, zur kenntnis nehmen - to take note of

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

take care of her gentlemen.

ドイツ語

take care of her gentlemen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,781,568 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK