検索ワード: somebody (英語 - ネパール語)

or somebody sitting on your chest?
वा कोही तपाईँको छातीमा बसेको थियो?

does it feel like somebody squeezing your chest
के यो कसैले तपाईंको छाती दबाउँदै गरेको जस्तो लाग्छ

the sound that will be played when calling somebody, if enabled
यदि सक्षम पारिएमा, कसैलाई कल गर्दा यो ध्वनि बजाइन्छ

the chosen sound will be played when calling somebody, if enabled
यदि सक्षम पारिएमा, कसैलाई कल गर्दा छनौट गरिएको आवाज बजाइन्छ

the chosen sound will be played at the end of calls or calling somebody who is busy, if enabled
यदि सक्षम पारिएमा, कलहरूको अन्त्यमा वा व्यस्त भएको जोसुकैलाई कल गर्दा छनौट गरिएको आवाज बजाइन्छ

somebody is requesting a connection to your computer. granting this will allow the remote user to watch your desktop.
कोही मानिस तपाईँको कम्प्युटरमा जडान गर्न अनुरोध गरिरहेको छ । यसलाई स्वीकार गर्नाले तपाईँको डेस्कटपमा टाढाको प्रयोगकर्तालाई अनुमति दिनेछ ।

if enabled, a dialog will appear when somebody attempts to connect, asking you whether you want to accept the connection.
यदि सक्षम पारियो भने, यदि कसैले जडान गर्ने प्रयास गर्यो भने संवाद देखिनेछ, तपाईँलाई जडान स्वीकार गर्नुहुन्छ कि हुन्न भनेर सोध्नेछ ।

create a new invitation and display the connection data. use this option if you want to invite somebody personally, for example, to give the connection data over the phone.
नयाँ निमन्त्रणा सिर्जना गर्नुहोस् र जडान डेटा प्रदर्शन गर्नुहोस् । यदि तपाईँ व्यक्तिगत रूपमा कसैलाई निमन्त्रणा गर्न चाहनुहुन्छ भने यो विकल्प प्रयोग गर्नुहोस्, उदाहरणका लागि, फोनमा जडान डेटा दिन ।

before i met you i never really understand what it was like to just look at somebody and smile for no reason whatsoever
तर तिमी कहिल्यै बुझ्दैनौ

an invitation creates a one-time password that allows the receiver to connect to your desktop. it is valid for only one successful connection and will expire after an hour if it has not been used. when somebody connects to your computer a dialog will appear and ask you for permission. the connection will not be established before you accept it. in this dialog you can also restrict the other person to view your desktop only, without the ability to move your mouse pointer or press keys. if you want to create a permanent password for desktop sharing, allow'uninvited connections' in the configuration.
निमन्त्रणाले तपाइँको डेस्कटपमा प्रापकलाई जडान गर्नको लागि अनुमति दिने एक- समयको पासवर्ड सिर्जना गर्दछ । यो एउटा सफल जडानकोलागि वैध छ र यदि यो प्रयो गरीएको छैन भने एक घण्टा पछि यस्को अवधि समाप्त हुनेछ । कसैले तपाइँको कम्पूटरलाई जडानगर्दा सम्वाद देखापर्छ र तपाइँलाई तेस्ले अनुमतिको कुरा सोध्छ तपाइँले यो स्विकार गर्नु अघि जडान स्थापना भैसकेको हुने छैन । तपाइँ यो सम्वादमा तपाइँको डेस्कटप मात्र हेर्नकोलागि अन्य व्यक्तिहरूलाई सीमित पनि गर्न सक्नुहुन्छ र बिना क्षमता तपाइँको माउस सुचक लाई सार्नुहोस् वा कुञ्जी प्रेस गर्नुहोस् । यदि तपाइँ डेस्कटप साझेदारीको लागि एउटा स्थायी पासवर्ड सिर्जना गर्न चाहानुहुन्छ भने, कन्फिगरेसनमा' निमन्त्रणा नगरीएको जडान 'लाईअनुमति दिनुहोस् ।