プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
for whose this song dedicate to
तिमी मेरो लागि एक गीत समर्पित?
最終更新： 2021-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
the file whose contents are displayed below
तल सामाग्री प्रदर्शित हुने फाइल
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
choose the user whose tasks you want to modify
प्रयोगकर्ता रोज्नुहोस् जसको कार्य तपाईँ परिमार्जन गर्न चाहनुहुन्छ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
only run modules whose filenames match the regexp.
regexp मिलेका फाइलनाम मोड्युल मात्र चलाउनुहोस् ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
list of protocol names whose license has been accepted.
प्रोटोकल नामहरूको सूची जसको इजाजतपत्र स्वीकृत भएको छ ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
the radio menu item whose group this widget belongs to.
रेडियो बटन जसको समुह यस विजेटमा पर्दछ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
a point whose coordinates are given by two numeric labels
एउटा बिन्दु जसको समकक्षहरू दुई सङ्ख्यात्मक लेबुलद्वारा दिएका छन्
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the radio tool button whose group this button belongs to.
रेडियो बटन जसको समुह यस विजेटमा पर्दछ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
error: unable to find a data file whose name contains %1.
त्रुटि:% 1 नाम भएको डाटा फाइल फेला पार्न असमर्थ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
select the segment whose length gives the diameter of the new circle...
नयाँ वृत्तको व्यास दिने लम्बाइको खण्ड चयन गर्नुहोस्...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
error: unable to find a stylesheet file whose name contains %1.
त्रुटि:% 1 नाम भएको शैलीपाना फाइल फेला पार्न असमर्थ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
couldn't find any package whose name or description matched "%s"
नाम वा वर्णन मेल खाने कुनै प्याकेज फेला परेन "%s"
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
click this button to browse for a file whose name to append to the command string.
आदेश स्ट्रिङमा थपिने फाइलको नाम ब्राउज गर्न यस बटनमा क्लिक गर्नुहोस् ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
filename of the image whose tones and color you want to transfer to the current layer.
छविको फाइल नाम जस्को टोन र रङ तपाईँ हालको तहमा स्थानान्तरण गर्न चाहनुहुन्छ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
please enter the nickname of the player whose home is in the lower half of the board:
कृपया बोर्डको तल्लो आधा भागमा गृह रहेको खेलाडीको उपनाम प्रविष्ट गर्नुहोस्:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the screen whose settings you would like to change can be selected using this drop-down list.
तपाईँलाई परिवर्तन गर्न मन लाग्ने पर्दाको सेटिङ ड्रप- डाउन सूची प्रयोग गरेर चयन गर्न सकिन्छ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
antibody tests show how many people have had the disease, including those whose symptoms were too minor to report or who were asymptomatic.
एन्टिबडी परीक्षणले कतिजना मानिसहरूलाई यो रोग लागेको छ जसमा ती लक्षणहरू रिपोर्ट गर्न अत्यन्त थोरै थिए वा जो एसिम्प्टोमेटिक थिए भनि देखाउँदछ।
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
astronomers using chile based telescopes have detected the most distant supermassive black hole ever observed whose light took about 13 billion years to reach earth nearly equal to the universe age
वैज्ञानिकहरूले बुझ्न खोजिरहेका छन् कि कसरी सूर्य भन्दा बढी 800 मिलियन कालो ठुलो ठूलो छेदले ब्रान्डको इतिहासको शुरुवातको शुरुवात गर्यो
最終更新： 2018-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is common that for people who are exposed to a large number of viruses or whose immune functions are compromised, they have higher chance to be infected than others.
यो सामान्य छ कि ठूलो संख्यामा भाइरसको सम्पर्कमा आएका व्यक्तिहरू वा जसका प्रतिरक्षा कार्यहरू सम्झौता गरिएका छन्, तिनीहरूमा अरू भन्दा सङ्क्रमित हुने बढी सम्भावना हुन्छ।
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
cases refers to the number of people who have been tested for covid-19, and whose test has been confirmed positive according to official protocols.
सङ्क्रमणका घटनाहरूले covid-19 को लागि परीक्षण गरिएको व्यक्तिहरूको सङ्ख्यालाई जनाउँछ र जसको परीक्षण आधिकारिक प्रोटोकलको अनुसार सकारात्मक पुष्टि भएको छ।
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：