検索ワード: pelting (英語 - ノルウェー語)

pelting them with stones of shale,
som kastet på dem steiner av brent leire,

pelting them with stones of baked clay,
som kastet på dem steiner av brent leire,

(while) you were pelting them with stones of porphyritic lava,
som kastet på dem steiner av brent leire,

and he sends down out of heaven mountains in which there is hail, pelting with it whom he will, and turning it away from whom he will.
og han sender ned fra oven berg av hagl og rammer dermed hvem han vil, og holder det borte fra hvem han vil.

we have certainly adorned the lowest heaven with lamps, and made them [the means of pelting] missiles against the devils, and we have prepared for them a punishment of the blaze.
vi har prydet den nederste himmel med bluss, og gjort dem til kastevåpen mot satanene. for dem har vi gjort i stand ildens straff.