プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and god perceives what you do.
gud er observant for det dere gjør.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
has he knowledge of the unknown that he perceives everything?
kjenner han vel det skjulte, så han kan se?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and no soul perceives what it will earn tomorrow, and no soul perceives in what land it will die.
han vet hva som er i mors liv. ingen vet hva morgendagen vil bringe.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
verily god knows the unknown of the heavens and the earth; and god perceives all you do.
gud kjenner himlenes og jordens mysterier. gud er observant for det dere gjør.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
vision perceives him not, but he perceives [all] vision; and he is the subtle, the acquainted.
blikkene kan ikke nå ham, men han kan merke dem. han er den uutgrunnelige, den innsiktsfulle.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
"did we treat them (as such) in ridicule, or have (our) eyes failed to perceive them?"
drev vi spott med dem med urette? eller har vi sett forbi dem?»
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています