プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
responsibility
ansvar
最終更新: 2013-08-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
synligheit:
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
corporate responsibility
Økonomiske fakta
最終更新: 2011-03-17 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
responsibility for execution
ytelsesindikatorer
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
social and environmental responsibility
samfunns- og miljøansvar
最終更新: 2013-10-31 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
tax equity fiscal responsibility act
tax equity and fiscal responsibility act
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
a pledge to god is a responsibility.
det vil bli spørsmål om løftet til gud.
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
responsibility under the ministryof the interior
ansvaret ligger under innenriksdepartementet
surely its collection and recitation are our responsibility.
vår oppgave er dens sammensetning og dens fremføring.
it shows your punctuality and sense of responsibility.
dette er et tegn på punktlighet og ansvarsfølelse.
the responsibility of the messenger is only to preach."
sendebudet påligger kun å forkynne klart og greit.
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
to promise god is certainly a (great) responsibility.
can you take the responsibility of guiding such a one aright?
skal vel du være ombudsmann for ham?
and honor your pledge, because the pledge involves responsibility.
overhold forpliktelser. det vil bli spørsmål om forpliktelsene.
god does not impose on any soul a responsibility beyond its ability.
gud forlanger ikke mer av noen enn det han kan makte.
but the men have a degree over them [in responsibility and authority].
dog har mennene et fortrinn fremfor dem.
cuprymina is stored under the responsibility of the specialist in appropriate premises.
cuprymina oppbevares under ansvar av spesialisthelsetjenesten i egnede lokaler.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
if they disobey you, say, "i bear no responsibility for what you do."
om de ikke lyder deg, så si: «jeg er ansvarsfri for det dere gjør.»
environmental producer responsibility legislation (such as reach (12), weee
miljøorientert produsentansvarslovgivning (som reach (12), eus direktiv om avfall fra elektrisk og elektronisk